1 00:00:02,619 --> 00:00:04,639 [صوت صراخ] 2 00:00:20,160 --> 00:00:22,980 أأ [صوت أنين] 3 00:00:47,160 --> 00:00:49,125 [موسيقى] 4 00:00:48,960 --> 00:00:50,480 حسنًا 5 00:00:49,125 --> 00:00:54,320 [صوت أنين] 6 00:00:50,480 --> 00:00:58,320 داغان هو الماعز 7 00:00:54,320 --> 00:01:01,680 والمهرجون هم أكلة لحوم البشر، وكلاهما من الطاجيك 8 00:00:58,320 --> 00:01:05,500 لقد تم جلبهم من الجبال ويهاجمون. 9 00:01:01,680 --> 00:01:07,520 لإشباع جوعي للقتل 10 00:01:05,500 --> 00:01:07,520 [صوت أنين] 11 00:01:35,631 --> 00:01:37,651 [صوت أنين] 12 00:01:44,320 --> 00:01:47,320 أو 13 00:01:52,006 --> 00:01:54,026 [موسيقى] 14 00:02:18,206 --> 00:02:20,226 [موسيقى] 15 00:02:22,959 --> 00:02:27,431 الله 16 00:02:25,411 --> 00:02:27,431 [موسيقى] 17 00:02:30,651 --> 00:02:32,671 [صوت صراخ] 18 00:02:46,400 --> 00:02:49,840 كانيشكا 19 00:02:48,640 --> 00:02:53,631 كانيشكا 20 00:02:49,840 --> 00:02:53,631 أي الموت [موسيقى] 21 00:03:02,747 --> 00:03:04,767 [موسيقى] 22 00:03:10,607 --> 00:03:12,627 [موسيقى] 23 00:03:15,192 --> 00:03:17,212 [موسيقى] 24 00:03:17,840 --> 00:03:20,487 يا [صوت الصراخ] 25 00:03:22,397 --> 00:03:24,417 [موسيقى] 26 00:03:31,567 --> 00:03:33,587 [موسيقى] 27 00:03:34,842 --> 00:03:36,862 [صوت أنين] [صوت صراخ] 28 00:03:37,462 --> 00:03:39,482 [موسيقى] 29 00:03:47,287 --> 00:03:53,000 [موسيقى] 30 00:03:48,959 --> 00:03:53,000 ماذا سيبقى الآن؟ 31 00:03:55,147 --> 00:03:57,167 [موسيقى] 32 00:03:58,879 --> 00:04:03,062 أو 33 00:04:01,042 --> 00:04:03,062 [موسيقى] 34 00:04:26,587 --> 00:04:28,607 [صوت أنين] 35 00:04:29,863 --> 00:04:31,883 [موسيقى] 36 00:04:32,483 --> 00:04:34,503 [صوت أنين] 37 00:04:35,103 --> 00:04:37,123 [موسيقى] 38 00:04:39,033 --> 00:04:41,053 [صوت أنين] 39 00:04:42,963 --> 00:04:44,983 [موسيقى] 40 00:04:47,280 --> 00:04:51,533 بابا 41 00:04:49,513 --> 00:04:51,533 [موسيقى] 42 00:04:59,338 --> 00:05:04,199 [موسيقى] 43 00:05:01,199 --> 00:05:04,199 لا 44 00:05:11,783 --> 00:05:13,803 [موسيقى] 45 00:05:29,039 --> 00:05:32,039 تعال 46 00:05:37,328 --> 00:05:40,658 [صوت أنين] [صوت صراخ] 47 00:05:38,638 --> 00:05:40,658 [موسيقى] 48 00:05:43,878 --> 00:05:45,898 [موسيقى] 49 00:05:50,428 --> 00:05:52,448 [موسيقى] 50 00:05:55,014 --> 00:05:59,320 [موسيقى] 51 00:05:56,320 --> 00:05:59,320 تعال 52 00:05:59,599 --> 00:06:01,619 [موسيقى] 53 00:06:07,459 --> 00:06:09,479 [موسيقى] 54 00:06:11,389 --> 00:06:13,409 [ضحك] 55 00:06:15,319 --> 00:06:17,339 [صوت صراخ] 56 00:06:19,199 --> 00:06:23,360 لا تركض 57 00:06:22,524 --> 00:06:26,360 [صوت أنين] [صوت صراخ] 58 00:06:23,360 --> 00:06:26,360 نعم 59 00:06:31,694 --> 00:06:33,714 [موسيقى] 60 00:06:38,244 --> 00:06:40,264 [موسيقى] 61 00:06:44,794 --> 00:06:46,814 [موسيقى] 62 00:06:50,034 --> 00:06:52,054 [موسيقى] 63 00:07:05,099 --> 00:07:07,119 [موسيقى] 64 00:07:13,614 --> 00:07:16,759 [موسيقى] 65 00:07:13,759 --> 00:07:16,759 أنا 66 00:07:19,509 --> 00:07:21,529 [موسيقى] 67 00:07:30,720 --> 00:07:33,320 أو [صوت صراخ] 68 00:07:44,720 --> 00:07:47,720 تعال 69 00:08:00,120 --> 00:08:02,140 [موسيقى] 70 00:08:11,255 --> 00:08:13,275 [موسيقى] 71 00:08:23,700 --> 00:08:25,720 [موسيقى] 72 00:08:47,936 --> 00:08:49,956 [صوت أنين] 73 00:08:50,556 --> 00:08:52,576 [صوت يلهث] 74 00:08:57,106 --> 00:08:59,126 [موسيقى] 75 00:09:06,276 --> 00:09:08,296 [موسيقى] 76 00:09:18,721 --> 00:09:27,236 [ضجيج الأنف] 77 00:09:20,000 --> 00:09:28,080 سيدي [صوت صراخ] سيدي سيدي سيدي سيدي سيدي 78 00:09:27,236 --> 00:09:31,080 [صوت التشجيع] 79 00:09:28,080 --> 00:09:31,080 سيدي 80 00:10:01,296 --> 00:10:03,316 [موسيقى] 81 00:10:34,320 --> 00:10:38,200 اذهب بعيدا أخي 82 00:10:38,720 --> 00:10:45,399 بسرعة 83 00:10:40,959 --> 00:10:45,399 سيدي بسرعة 84 00:10:52,160 --> 00:10:57,027 تعال 85 00:10:53,760 --> 00:10:57,027 ماذا [موسيقى] 86 00:11:11,382 --> 00:11:13,402 [موسيقى] 87 00:11:15,680 --> 00:11:18,680 عفريت 88 00:11:22,240 --> 00:11:26,502 سيندورا 89 00:11:24,482 --> 00:11:26,502 [موسيقى] 90 00:11:27,440 --> 00:11:30,440 سيندورا 91 00:11:30,880 --> 00:11:33,880 سيندورا 92 00:11:43,040 --> 00:11:46,040 صاحبة 93 00:11:48,720 --> 00:11:53,480 وضرب 94 00:11:50,480 --> 00:11:53,480 صاحبة 95 00:11:56,578 --> 00:11:58,598 [موسيقى] 96 00:12:03,920 --> 00:12:07,320 من حيث قتل 97 00:12:14,263 --> 00:12:16,283 [موسيقى] 98 00:12:20,813 --> 00:12:22,833 [موسيقى] 99 00:12:30,638 --> 00:12:32,658 [موسيقى] 100 00:12:40,880 --> 00:12:44,920 أخي أخي 101 00:12:46,480 --> 00:12:49,480 سيحدث 102 00:12:58,803 --> 00:13:00,823 [موسيقى] 103 00:13:07,680 --> 00:13:13,959 ضوء [موسيقى] ضوء ضوء ضوء 104 00:13:15,179 --> 00:13:17,199 [موسيقى] 105 00:13:20,419 --> 00:13:22,439 [موسيقى] 106 00:13:28,240 --> 00:13:31,240 صفر 107 00:13:41,040 --> 00:13:44,040 خادي 108 00:13:46,480 --> 00:13:50,480 بهاري بيرو بيهار 109 00:13:49,839 --> 00:13:52,240 الحمري [صوت الأنف] اليوم 110 00:13:50,480 --> 00:13:55,040 حفيدة 111 00:13:52,240 --> 00:13:56,959 بقي آسا 112 00:13:55,040 --> 00:14:00,480 لان 113 00:13:56,959 --> 00:14:07,639 شباب شجاع أنقذ قريتنا من هذا التمساح 114 00:14:00,480 --> 00:14:07,639 Lakhlakh Thora لقد أنقذني السير Lakhlakh Thora من راك 115 00:14:15,439 --> 00:14:18,480 [موسيقى] 116 00:14:16,240 --> 00:14:24,120 شيرمان 117 00:14:18,480 --> 00:14:24,120 نرجو أن تزيد قوتك مائة ضعف. 118 00:14:32,480 --> 00:14:35,480 بهيما 119 00:14:39,120 --> 00:14:46,320 لماذا أنت في كل مرة؟ كل [ضحك] في الساعة و 120 00:14:42,480 --> 00:14:49,500 لا يوجد أحد ماهر. إذا ظهرت أي مشكلة فالجميع 121 00:14:46,320 --> 00:14:51,520 لماذا أنت فقط مرئية؟ 122 00:14:49,500 --> 00:14:51,520 [صوت البكاء] 123 00:14:51,839 --> 00:14:57,519 ماذا؟ هذا صحيح. 124 00:14:54,480 --> 00:15:00,880 إذا تغير نهر نارا مساره فقم ببناء سد صرمان. 125 00:14:57,519 --> 00:15:04,320 جلب الماء إلى الحقول. متى تزرع البذور؟ 126 00:15:00,880 --> 00:15:06,800 متى سيتم حصاد المحاصيل، متى ستمطر؟ مثل صرمان 127 00:15:04,320 --> 00:15:07,519 سيطلع القمر والشمس في عمرة دون سؤال 128 00:15:06,800 --> 00:15:10,560 رقم [ضحك] 129 00:15:07,519 --> 00:15:12,720 خذ هذا. وبخ من يجب أن يداعب ظهره 130 00:15:10,560 --> 00:15:14,959 يتم التثبيت. عمتي يمكن أن تساعدني 131 00:15:12,720 --> 00:15:18,959 إذا كنت كذلك، فلماذا أجلس مكتوفي الأيدي؟ 132 00:15:14,959 --> 00:15:21,920 اليوم كدت أن أفقد حياتي. لك وذاك 133 00:15:18,959 --> 00:15:26,519 فكر في راس. 134 00:15:21,920 --> 00:15:26,519 عمتي أمي، اتركي همومك عني. 135 00:15:41,900 --> 00:15:43,920 [موسيقى] 136 00:15:47,140 --> 00:15:51,800 [موسيقى] 137 00:15:48,800 --> 00:15:51,800 لاف 138 00:15:53,035 --> 00:15:55,055 [موسيقى] 139 00:15:57,621 --> 00:15:59,641 [موسيقى] 140 00:16:00,880 --> 00:16:03,880 جاي 141 00:16:19,360 --> 00:16:28,440 عمتي الأم، ما هي الأغنية التي تستمر في طنينها؟ 142 00:16:22,959 --> 00:16:28,440 هل هو كذلك؟ هذه النغمة ليست أغنية المانجو 143 00:16:31,600 --> 00:16:36,800 عمتي الأم 144 00:16:33,839 --> 00:16:42,600 هل سبق لك أن رأيت الأسد؟ 145 00:16:36,800 --> 00:16:42,600 أسد طويل مدبب على الجبهة مثل الغزلان. 146 00:16:42,880 --> 00:16:47,401 لماذا تسأل؟ 147 00:16:44,560 --> 00:16:47,759 جاء في حلمي. 148 00:16:47,401 --> 00:16:49,600 [ضحك] 149 00:16:47,759 --> 00:16:54,880 لقد كانت سابينا فقط. 150 00:16:49,600 --> 00:16:54,880 اذهب الآن، عمك سيكون في انتظارك في الميدان. 151 00:17:04,480 --> 00:17:13,760 هذه المرة كان محصول النيلي أقل بكثير يا سارمان 152 00:17:09,039 --> 00:17:16,880 إذا تغير نهر السند البعيد مساره فإن شعاره 153 00:17:13,760 --> 00:17:21,120 النهر يدير ظهره لقريته 154 00:17:16,880 --> 00:17:23,600 كاكا سؤال واحد كيف سينمو المحصول في التربة؟ 155 00:17:21,120 --> 00:17:25,280 هل لي أن أسأل 156 00:17:23,600 --> 00:17:28,319 com.mohenjodaro 157 00:17:25,280 --> 00:17:31,840 المظهر التالي هو كل شيء يخرج. اذهب هذه المرة 158 00:17:28,319 --> 00:17:34,480 أعطني حفظ. نفس اللحن بعد ثلاث أمطار 159 00:17:31,840 --> 00:17:36,960 تم الاحتفاظ بها. لقد تعبت من الاستماع. أنت 160 00:17:34,480 --> 00:17:39,919 لا يمل من السؤال. إلا إذا كنت نعم 161 00:17:36,960 --> 00:17:43,679 يقول سأستمر في السؤال. عمي يأخذني بعيدا 162 00:17:39,919 --> 00:17:46,559 يجب أن تتجول حتى الأرض. أين تشرق الشمس؟ 163 00:17:43,679 --> 00:17:51,600 أي ركن يلمس؟ حيث بعد مشاهدة الفيلم 164 00:17:46,559 --> 00:17:53,919 هل يسقط؟ أريد أن أرى كل هذا، عمي. 165 00:17:51,600 --> 00:17:58,919 يغادر الطائر الصغير العش قبل الأوان 166 00:17:53,919 --> 00:17:58,919 سارومان لا يستطيع كسره. 167 00:18:07,967 --> 00:18:11,799 [موسيقى] 168 00:18:08,240 --> 00:18:11,799 صرمان خانا 169 00:18:12,960 --> 00:18:16,880 ماذا حدث؟ 170 00:18:14,880 --> 00:18:21,520 يؤلمني الذهاب إلى موهينجودارو مرة أخرى 171 00:18:16,880 --> 00:18:24,559 هو. وعندما قال لا انزعج. 172 00:18:21,520 --> 00:18:26,400 غضبه كقطرة الندى، يتبخر في لحظات. 173 00:18:24,559 --> 00:18:28,400 سوف يتم 174 00:18:26,400 --> 00:18:31,039 لكن 175 00:18:28,400 --> 00:18:34,320 إلى متى سيتمكن الأشرار من إيقافه؟ 176 00:18:31,039 --> 00:18:38,097 لأطول فترة ممكنة 177 00:18:34,320 --> 00:18:40,117 كان يسألني عن الأسد. 178 00:18:38,097 --> 00:18:40,117 [موسيقى] 179 00:18:41,120 --> 00:18:45,200 لا أفهم ذلك بين آل مهندس 180 00:18:42,960 --> 00:18:46,080 ما الذي يهين عمي كثيرا؟ 181 00:18:45,200 --> 00:18:48,160 يكون. [ضحك] 182 00:18:46,080 --> 00:18:51,160 أخشى أنه إذا ذهبت إلى هناك، فسوف تنتمي إلى هناك. 183 00:18:48,160 --> 00:18:51,160 سوف اذهب. 184 00:18:53,039 --> 00:19:01,360 لا أشعر برغبة في النظر إليك وأنت سعيد. 185 00:18:56,240 --> 00:19:02,799 كيف ستكون أرض المانجو في الخارج؟ 186 00:19:01,360 --> 00:19:05,608 كيف سيكون الناس؟ 187 00:19:02,799 --> 00:19:07,360 كيف ستكون الفتيات؟ 188 00:19:05,608 --> 00:19:09,360 [صوت البكاء] 189 00:19:07,360 --> 00:19:11,280 حتى الآن أنت لا تحب المانجو. 190 00:19:09,360 --> 00:19:12,160 ما هي حبات الياقوت الموجودة على فتيات موهينجودارو؟ 191 00:19:11,280 --> 00:19:14,559 يجب أن يكون قد صعد؟ 192 00:19:12,160 --> 00:19:18,080 ماذا أعرف؟ 193 00:19:14,559 --> 00:19:19,520 ولكن عقلي يقول أن رفيقي 194 00:19:18,080 --> 00:19:21,760 سيتم صنعه، أليس كذلك؟ 195 00:19:19,520 --> 00:19:22,799 لا يوجد مثله في أرض السند بأكملها. 196 00:19:21,760 --> 00:19:24,640 سوف يحدث. 197 00:19:22,799 --> 00:19:26,960 ثم تم منع شريكك من مقابلتك. 198 00:19:24,640 --> 00:19:29,600 صرمان. 199 00:19:26,960 --> 00:19:34,000 يحدث هذا قبل كل سوق. عم لا 200 00:19:29,600 --> 00:19:36,160 يريد منك أن تذهب سارمان. اترك هذا جانبا. 201 00:19:34,000 --> 00:19:38,400 ولكن يجب أن أذهب إلى موهينجودارو. 202 00:19:36,160 --> 00:19:41,400 والآن ماذا عن موهينجودارو عبر الطيور؟ 203 00:19:38,400 --> 00:19:41,400 سوف تذهب؟ 204 00:19:49,120 --> 00:19:58,320 مهلا ماذا ولكن الشمس على وشك أن تشرق 205 00:19:54,960 --> 00:20:03,679 علينا أن نرحل، علينا أن نرحل، أين نسقط؟ 206 00:19:58,320 --> 00:20:09,400 هرب محود موهنجود وأخبر عمه بأمه وأبيه. 207 00:20:03,679 --> 00:20:09,400 إذا عرفت ذلك، هيا، هيا، هيا. 208 00:20:22,480 --> 00:20:29,120 التعامل في موهينجودارو ليس بالأمر السهل في رأيي يا سيدي. 209 00:20:26,000 --> 00:20:34,720 قم بتعبئة البطاقات الخاصة بالرأي الذي ستقدمه. 210 00:20:29,120 --> 00:20:38,400 قل لي يا عمي، مهما حدث، لا تخفض السعر. 211 00:20:34,720 --> 00:20:40,159 يختلف نمط ألوان موهينجودارو عن أسلوب العامري. 212 00:20:38,400 --> 00:20:43,440 لا يوجد أشخاص هناك 213 00:20:40,159 --> 00:20:47,039 الجشع يسود. 214 00:20:43,440 --> 00:20:48,320 الثقة بعد رؤية شخص غريب والثقة فيه. 215 00:20:47,039 --> 00:20:51,520 لا تفهم الأصدقاء. 216 00:20:48,320 --> 00:20:54,760 لا تقلق يا عمي. الذي عيون صرمان 217 00:20:51,520 --> 00:20:54,760 وسوف يكون على الدفع فقط. 218 00:20:54,994 --> 00:20:58,080 [موسيقى] 219 00:20:55,679 --> 00:21:01,360 زهرة جي 220 00:20:58,080 --> 00:21:05,760 حتى اليوم كنت تقوم بالمعاملات بالنسبة لي. هذا 221 00:21:01,360 --> 00:21:07,280 سوف يذهب الشريط إلى سارام. لم أستطع إيقافه. 222 00:21:05,760 --> 00:21:11,360 اعتني به. 223 00:21:07,280 --> 00:21:13,520 صحيح. هذا الطعام لك. 224 00:21:11,360 --> 00:21:17,320 اعتنِ بنفسك. 225 00:21:13,520 --> 00:21:17,320 أوه هيا هيا. 226 00:21:35,520 --> 00:21:38,520 س 227 00:21:39,534 --> 00:21:41,554 [موسيقى] 228 00:21:53,290 --> 00:21:58,159 [موسيقى] 229 00:21:54,640 --> 00:22:04,200 احتفظ بهذا معك إذا كانت هناك مسألة حياة أو موت. 230 00:21:58,159 --> 00:22:04,200 نعم. وعد بفتح هذه الحزمة عندها فقط. 231 00:22:16,870 --> 00:22:18,890 [موسيقى] 232 00:22:20,400 --> 00:22:23,400 أو 233 00:22:26,695 --> 00:22:28,715 [موسيقى] 234 00:22:33,900 --> 00:22:35,920 [موسيقى] 235 00:22:41,760 --> 00:22:46,120 [موسيقى] 236 00:22:42,320 --> 00:22:46,120 انهض نعم 237 00:22:52,895 --> 00:22:54,915 [موسيقى] 238 00:23:01,410 --> 00:23:03,430 [موسيقى] 239 00:23:06,650 --> 00:23:10,440 [موسيقى] 240 00:23:07,440 --> 00:23:10,440 موهندرا 241 00:23:12,545 --> 00:23:14,565 [موسيقى] 242 00:23:18,441 --> 00:23:20,461 [موسيقى] 243 00:23:26,956 --> 00:23:28,976 [موسيقى] 244 00:23:31,200 --> 00:23:36,600 وهذا هو نهرنا المقدس سيندهو [موسيقى] 245 00:23:33,600 --> 00:23:36,600 الأم. 246 00:23:44,641 --> 00:23:46,661 [موسيقى] 247 00:23:50,480 --> 00:23:56,159 سيأتي التجار إلى هنا من البوابة الغربية و 248 00:23:53,600 --> 00:23:59,440 الرأس ضد الجدار 249 00:23:56,159 --> 00:24:02,440 البوابة الشرقية والبوابة الشمالية لمدينة المحسي 250 00:23:59,440 --> 00:24:02,440 هو 251 00:24:02,559 --> 00:24:06,966 كيف يمكن صنع هذا [موسيقى] 252 00:24:07,360 --> 00:24:14,240 أي نوع من الرمز هو ذلك العم الكبير، ستة مخلوقات، هذا السندهو. 253 00:24:11,279 --> 00:24:16,480 وهو رمز لمدن الأرض الست. كل حيوان 254 00:24:14,240 --> 00:24:18,880 هو رمز للمدينة. 255 00:24:16,480 --> 00:24:22,559 أي حيوان هذا؟ واحد مع الأسد 256 00:24:18,880 --> 00:24:27,216 إنه من هيكينج يا سيدي. معظم تقاليد منطقة السند 257 00:24:22,559 --> 00:24:29,236 رمز الحيوان المقدس موهينجودار دارو. 258 00:24:27,216 --> 00:24:29,236 [موسيقى] 259 00:24:36,387 --> 00:24:38,407 [موسيقى] 260 00:24:42,080 --> 00:24:46,400 أولئك الذين لديهم عربات الثيران يدخلون ويقومون بالأعمال التجارية. 261 00:24:44,960 --> 00:24:50,400 خذ الشارة. 262 00:24:46,400 --> 00:24:51,360 احتفظ بخدمة Nilguni Amri أربع مرات وخمسة. 263 00:24:50,400 --> 00:24:54,840 أربع مرات القمح. 264 00:24:51,360 --> 00:24:54,840 احتفظ بها هناك. 265 00:25:00,640 --> 00:25:07,360 أين تذهب ضريبة النيلي لدينا؟ 266 00:25:04,400 --> 00:25:10,080 أيها الناس، ادخلوا وخذوه. 267 00:25:07,360 --> 00:25:12,480 دعنا نذهب 268 00:25:10,080 --> 00:25:16,679 فينوس 269 00:25:12,480 --> 00:25:16,679 حبة قطن من لوتهال 270 00:25:18,720 --> 00:25:25,760 لماذا؟ لماذا أتيت إلى هنا؟ 271 00:25:22,640 --> 00:25:29,120 انظر أين أنت؟ عُد. 272 00:25:25,760 --> 00:25:35,360 استمع لي. هذا هذا 273 00:25:29,120 --> 00:25:39,840 إنها مدينة الجشع. هذه هي أرض البلطجية. 274 00:25:35,360 --> 00:25:41,360 إذا لم تنقذ حياتك، سيكون الأمر على ما يرام. هيا هيا 275 00:25:39,840 --> 00:25:44,880 الخيار مثل هذا. 276 00:25:41,360 --> 00:25:49,080 مهلا، اترك طريق التجار. 277 00:25:44,880 --> 00:25:49,080 لا تذهب. يبتعد. 278 00:25:55,642 --> 00:25:59,760 [موسيقى] 279 00:25:56,799 --> 00:26:03,159 اذهب بعيدا 280 00:25:59,760 --> 00:26:03,159 ارجع 281 00:26:07,760 --> 00:26:13,360 ارجع 282 00:26:10,559 --> 00:26:16,679 مهلا مهلا مهلا 283 00:26:13,360 --> 00:26:16,679 اذهب بعيدا 284 00:26:17,520 --> 00:26:25,200 من هذا الاسم زاكيرو تشعر بالحزن. 285 00:26:21,600 --> 00:26:27,120 بتوبيخه. الجميع يدعوه بالجنون. لكن 286 00:26:25,200 --> 00:26:29,600 أسلاف هذا المجنون بنوا هذه المدينة 287 00:26:27,120 --> 00:26:33,640 تم وضع الطوب الأول. وهذا أيضًا في بعض الأحيان بهذه الضخامة 288 00:26:29,600 --> 00:26:33,640 كان التجمع متألقا. 289 00:26:43,919 --> 00:26:51,520 منزل فوق منزل سارفان. رأيت كل هذا من قبل 290 00:26:47,840 --> 00:26:55,200 هو. لا أستطيع فهم أي شيء. 291 00:26:51,520 --> 00:26:56,640 لكن هذا أمر مؤكد. تماما كما اعتقدت 292 00:26:55,200 --> 00:26:59,360 اتضح نفس الشيء. 293 00:26:56,640 --> 00:27:01,143 أنا أيضًا أشعر بنفس الطريقة التي يشعر بها سارمان مثلي 294 00:26:59,360 --> 00:27:04,600 لقد ولدت من أجل هذا. الإعجاب 295 00:27:01,143 --> 00:27:04,600 [ضجيج الأنف] ثم هم 296 00:27:07,840 --> 00:27:10,640 نحن هنا من أجل أعمال Sriri. 297 00:27:09,760 --> 00:27:15,440 لا تنسى. 298 00:27:10,640 --> 00:27:18,440 هذا ما أفعله. أعمال العقل 299 00:27:15,440 --> 00:27:18,440 شربات. 300 00:27:30,400 --> 00:27:36,640 خذها، خذها، قوس قزح القلوب المنسوجة 301 00:27:34,080 --> 00:27:39,360 هيكل عظمي لكرمة جيبوب 302 00:27:36,640 --> 00:27:45,240 ابحث عن مساحة لخيمتك أو غير ذلك 303 00:27:39,360 --> 00:27:45,240 استمر في الوقوف، استمر في الوقوف، هيا، هيا، هيا 304 00:27:53,600 --> 00:27:56,600 بسرعة 305 00:28:01,600 --> 00:28:05,559 التعامل معها بعناية 306 00:28:06,159 --> 00:28:10,480 إذا كان هناك إثارة في السوق فهو أجنبي. 307 00:28:08,559 --> 00:28:14,000 بسبب التجار 308 00:28:10,480 --> 00:28:17,200 أين رجل الأعمال الأجنبي؟ 309 00:28:14,000 --> 00:28:19,840 وهو من دلمون ذو القبعة العالية. 310 00:28:17,200 --> 00:28:23,520 نقل المواد هنا إلى المدن البعيدة 311 00:28:19,840 --> 00:28:26,240 دعونا نعقد صفقة. وهو من سكان مكة. بهم 312 00:28:23,520 --> 00:28:29,360 السفن كبيرة جدًا في نفس الوقت 313 00:28:26,240 --> 00:28:31,760 يمكن لـ 100 راكب عبور النهر بشكل مريح 314 00:28:29,360 --> 00:28:33,120 وبمجرد شروق الشمس 20 يحصلون على الذرة 315 00:28:31,760 --> 00:28:36,080 بحلول الوقت الذي نصل فيه. 316 00:28:33,120 --> 00:28:38,159 20 وسقطت سفنهم عند طرف سوراج داريا. 317 00:28:36,080 --> 00:28:42,679 لا تذهب. 318 00:28:38,159 --> 00:28:42,679 لا يعلمه إلا من يذهب . 319 00:28:43,840 --> 00:28:50,559 وهو من بخارى. أرض أقصى الشمال 320 00:28:47,440 --> 00:28:53,520 حيث يوجد شتاء شديد. ولكن من هو هذا 321 00:28:50,559 --> 00:28:55,039 ما نوع الحيوان الذي أحضرته؟ 322 00:28:53,520 --> 00:28:58,159 هل يعطي الحليب؟ 323 00:28:55,039 --> 00:29:01,279 لا يوجد حليب يتدفق بسرعة. أعتبر هنا وهناك 324 00:28:58,159 --> 00:29:02,720 دعنا نذهب. 325 00:29:01,279 --> 00:29:04,640 ما هو اسمها؟ 326 00:29:02,720 --> 00:29:07,640 حصان 327 00:29:04,640 --> 00:29:07,640 حصان 328 00:29:09,679 --> 00:29:13,960 مرت ساعة. 329 00:29:15,440 --> 00:29:19,679 لون القماش تحت هذا. وضعت على الحائط 330 00:29:17,840 --> 00:29:22,320 خذها. يأخذ. 331 00:29:19,679 --> 00:29:23,520 ثلاث مرات النيلي بدلا من ثمانية أضعاف القمح 332 00:29:22,320 --> 00:29:26,000 سوف يستغرق. 333 00:29:23,520 --> 00:29:26,399 لا، لا، خذ ما لا يقل عن 10 أضعاف القمح 334 00:29:26,000 --> 00:29:30,159 يمكن. 335 00:29:26,399 --> 00:29:34,240 لا لا 10 لا ثماني مرات. يا الجودة الأولى 336 00:29:30,159 --> 00:29:36,880 لذا انظر. زرع بذور عالية الجودة في الوقت المناسب 337 00:29:34,240 --> 00:29:40,159 حصاد مياه نهر نارا وقرية أمري 338 00:29:36,880 --> 00:29:43,279 الري بالحب، ولهذا السبب أنا في هذا Gunhus 339 00:29:40,159 --> 00:29:46,279 لا يمكن أن تأخذ أقل من 10 أضعاف القمح 340 00:29:43,279 --> 00:29:46,279 استمع 341 00:29:46,480 --> 00:29:53,200 خذ ما أعطيت لك، السوق فضفاضة. 342 00:29:50,000 --> 00:29:55,679 سوف يعقدون صفقة في مكان آخر 343 00:29:53,200 --> 00:29:56,960 صرمان، ماذا قال عمك؟ 344 00:29:55,679 --> 00:29:59,039 لإسقاط 345 00:29:56,960 --> 00:30:01,840 ولكن التاجر [الموسيقى] هو أكثر من أي وقت مضى 346 00:29:59,039 --> 00:30:04,960 إذن لماذا السوق فضفاض والتجار يحتفظون بأسعار منخفضة؟ 347 00:30:01,840 --> 00:30:08,480 لقد حان للاستفادة. والتي تقع على نهر السند 348 00:30:04,960 --> 00:30:09,760 وقد تم بناء سد وتأثيره على كامل الأرض. 349 00:30:08,480 --> 00:30:12,480 لكنه يسقط. 350 00:30:09,760 --> 00:30:15,840 السد 351 00:30:12,480 --> 00:30:19,600 مهلا انتظر انتظر انتظر 352 00:30:15,840 --> 00:30:24,919 نعم ختم الصفقة 353 00:30:19,600 --> 00:30:24,919 خذوا أنياب الفيل لبيوتكم. 354 00:30:26,960 --> 00:30:33,520 شكرا لك. أنا لوثار موهينجودو 355 00:30:30,320 --> 00:30:35,520 ابحث عن الحارس سارومان 356 00:30:33,520 --> 00:30:38,320 لوثار 357 00:30:35,520 --> 00:30:42,120 وأعطيت وشاحك للذاكرين الخائنين 358 00:30:38,320 --> 00:30:42,120 لا أحد يفعل ذلك هنا 359 00:30:48,720 --> 00:30:55,039 تغير نهر السند مساره. لدينا 360 00:30:51,360 --> 00:30:58,080 ودمرت القرى والشوارع والطرق والأكواخ. الآن 361 00:30:55,039 --> 00:31:01,200 ولم يكن هناك طعام للأكل، حتى الملابس الفضفاضة جرفتها المياه. 362 00:30:58,080 --> 00:31:02,240 هذا موجا. من رئيس الجمعيه الكبرى 363 00:31:01,200 --> 00:31:05,360 الابن. 364 00:31:02,240 --> 00:31:08,320 وبعض موضوع القصة. هذا مجرد رأس مال متراكم 365 00:31:05,360 --> 00:31:10,320 من القرية بأكملها. إذا حصلت على أربع نعم 366 00:31:08,320 --> 00:31:12,666 يجب أن تبقى قريتنا حتى موسم الحصاد القادم. 367 00:31:10,320 --> 00:31:14,000 سوف اذهب. 368 00:31:12,666 --> 00:31:17,200 [موسيقى] 369 00:31:14,000 --> 00:31:19,600 انظر، دع الحائك يعطي روبيتين فقط مقابل ملابسك. 370 00:31:17,200 --> 00:31:22,880 سأباركك بالخجل. 371 00:31:19,600 --> 00:31:26,480 إذا كنت تريد أربعة، فامنح المحكمة واحدة لكل واحد. 372 00:31:22,880 --> 00:31:29,041 كل يوم بمجرد ظهور القمر، ستضطر المرأة إلى النوم في مطبخي. 373 00:31:26,480 --> 00:31:29,760 سوف تضطر إلى إظهار الطريق. 374 00:31:29,041 --> 00:31:34,840 [موسيقى] 375 00:31:29,760 --> 00:31:34,840 يا ضاني ارجع عن كلامك وإلا. 376 00:31:40,799 --> 00:31:46,320 سعر المادة اربعة آلاف. الذي 377 00:31:43,279 --> 00:31:47,919 إذا لم يتم قبوله فلا صفقة. 378 00:31:46,320 --> 00:31:50,080 مهرب 379 00:31:47,919 --> 00:31:53,360 من أنت؟ هل تعرف من أنا؟ 380 00:31:50,080 --> 00:31:56,880 من أنا؟ من أنت؟ لا يهم. معاملة 381 00:31:53,360 --> 00:32:00,159 هناك قاعدة واحدة فقط. صفقة عادلة. 382 00:31:56,880 --> 00:32:05,519 كل ما أقوله صحيح هنا. 383 00:32:00,159 --> 00:32:08,342 أربع نعمة مخزية، لا تنقص واحدة، ولا تزيد. خلاف ذلك 384 00:32:05,519 --> 00:32:10,159 اعتبر الصفقة بمثابة عربة. 385 00:32:08,342 --> 00:32:13,279 [موسيقى] 386 00:32:10,159 --> 00:32:16,559 لماذا زرعت هذه الغابة؟ كل ما لدينا 387 00:32:13,279 --> 00:32:19,039 العودة إلى المكان. دعنا نذهب 388 00:32:16,559 --> 00:32:22,080 اذهب. 389 00:32:19,039 --> 00:32:24,640 وكأن اتفاقاً قد تم بين الاثنين، أي بعد جدال. 390 00:32:22,080 --> 00:32:27,360 الخ [الموسيقى] لا 391 00:32:24,640 --> 00:32:31,480 ويجب على موهينجودار أن يسامح رجل الأعمال المحلي. 392 00:32:27,360 --> 00:32:31,480 غير مدركين لقواعد الكحول 393 00:32:34,542 --> 00:32:39,279 [موسيقى] 394 00:32:35,919 --> 00:32:42,279 احتفظ بمواد Dhol Laj Bharat في عربة الثور بالخلف. 395 00:32:39,279 --> 00:32:42,279 اثنان 396 00:32:53,760 --> 00:33:01,279 لقد مرت مبادرة. 397 00:32:55,919 --> 00:33:04,880 مهما فعلت، أنقذ حياتك ولا تكرر ذلك مرة أخرى. 398 00:33:01,279 --> 00:33:07,120 في المرة القادمة قد لا أتمكن من حفظه. تذكر هذا 399 00:33:04,880 --> 00:33:10,240 ليست مدينتك. 400 00:33:07,120 --> 00:33:12,880 أنا أيضا مزارع. صعوبة في زراعة المحاصيل 401 00:33:10,240 --> 00:33:14,399 أعتقد أنني أعرف. 402 00:33:12,880 --> 00:33:18,399 وفوق كل ذلك، قام أيضاً بإهانة سيدات مديرية المحكمة. 403 00:33:14,399 --> 00:33:21,360 تحدثت عن صفقة. كيف يمكن أن أبقى صامتا؟ 404 00:33:18,399 --> 00:33:25,919 صفقة من أجل البقاء دون وجود مواد في متناول اليد 405 00:33:21,360 --> 00:33:28,880 يحدث ذلك. ليس الإبريق هو الذي يملأ المعدة. 406 00:33:25,919 --> 00:33:32,480 العم على حق. الجشع في هذه المدينة 407 00:33:28,880 --> 00:33:34,720 يستقر. يتم ذلك. احزم أغراضك. حيث الريح 408 00:33:32,480 --> 00:33:36,399 لا أستطيع التنفس هناك. 409 00:33:34,720 --> 00:33:39,679 أنا: سوف نعود، أليس كذلك؟ 410 00:33:36,399 --> 00:33:42,960 عُد. إذا عاد زبول بدون عميري يا عمي 411 00:33:39,679 --> 00:33:48,120 سوف يحرثني نصفين. خذ قسطا من الراحة 412 00:33:42,960 --> 00:33:48,120 صرمان. ربما تتغير الرياح. 413 00:33:53,760 --> 00:33:59,360 اعتذر لشهر يونيو. 414 00:33:56,640 --> 00:34:02,159 اتركها شاني. 415 00:33:59,360 --> 00:34:05,640 لم تسمع الكلمات؟ 416 00:34:02,159 --> 00:34:05,640 اطلب المغفرة. 417 00:34:06,480 --> 00:34:13,800 إن لم يكن بعد ذلك 418 00:34:08,399 --> 00:34:13,800 سوف نحولك إلى ضفدع. 419 00:34:13,919 --> 00:34:19,919 الضفدع [موسيقى] 420 00:34:16,800 --> 00:34:23,599 نحن نعطي تحذيرًا أخيرًا بأننا آسفون. 421 00:34:19,919 --> 00:34:25,679 إذا لم تسأل فأنت 422 00:34:23,599 --> 00:34:28,800 سوف يصنع الضفدع 423 00:34:25,679 --> 00:34:32,079 تبدو كلمات نافلوكيني أجنبية في بعض الأحيان 424 00:34:28,800 --> 00:34:36,280 الأسد ليس هناك، يمكنها أن تفعل أي شيء عليه 425 00:34:32,079 --> 00:34:36,280 Sindhu هدية من الأم 426 00:34:36,560 --> 00:34:42,040 أرجوك سامحني 427 00:34:44,720 --> 00:34:50,440 يبدو قويًا جدًا تحت نعمة Sindhu Maa. 428 00:34:47,440 --> 00:34:50,440 يكون. 429 00:34:51,679 --> 00:34:56,320 لم أكن أعرف 430 00:34:52,960 --> 00:34:57,359 نحن نعلم أنه يمكنك حقًا تحويل الإنسان إلى ضفدع 431 00:34:56,320 --> 00:34:59,920 هو. 432 00:34:57,359 --> 00:35:03,760 بناء على طلبنا يمطر الغيوم ماء [موسيقى] 433 00:34:59,920 --> 00:35:05,920 ما هم؟ كنا فقط نخيفه. الخوف 434 00:35:03,760 --> 00:35:09,079 لقد ذهبت. 435 00:35:05,920 --> 00:35:09,079 أوقفه. 436 00:35:17,200 --> 00:35:20,200 كثيرا 437 00:35:26,154 --> 00:35:28,174 [موسيقى] 438 00:35:32,049 --> 00:35:34,069 [موسيقى] 439 00:35:41,219 --> 00:35:43,239 [موسيقى] 440 00:35:50,389 --> 00:35:52,409 [موسيقى] 441 00:36:00,160 --> 00:36:05,920 اجمع أغراضك معًا حيث لا يوجد أي أثر للخطأ في الهواء. 442 00:36:03,040 --> 00:36:08,960 نعم، لا أستطيع التنفس هناك، أنت تقول ذلك بشكل صحيح. 443 00:36:05,920 --> 00:36:12,560 كان يقال لصرمان، نحن نحزم أغراضنا، نحن مشتركون. 444 00:36:08,960 --> 00:36:17,040 سيعود تشال سارمان أو فجأة ريح موهانشود 445 00:36:12,560 --> 00:36:19,920 تأخذ تألق عطرة 446 00:36:17,040 --> 00:36:21,520 هيا اجلس 447 00:36:19,920 --> 00:36:24,880 رئيس الوزراء 448 00:36:21,520 --> 00:36:28,640 سوق موهينجو دارو لجميع التجار 449 00:36:24,880 --> 00:36:32,079 يرحب بي. حظا سعيدا محمد 450 00:36:28,640 --> 00:36:38,160 وتزداد تلك التجارة وموهينجو دارو 451 00:36:32,079 --> 00:36:40,560 أصبحت أكبر مدينة في وادي السند بأكمله. 452 00:36:38,160 --> 00:36:43,280 أشخاص بارزون 453 00:36:40,560 --> 00:36:47,680 منذ 15 أمطار 454 00:36:43,280 --> 00:36:50,240 الوعد الذي قطعته لموهينجودارو 455 00:36:47,680 --> 00:36:54,240 إنه كامل. 456 00:36:50,240 --> 00:36:58,480 أبقتنا هارابا تحت كعبها 457 00:36:54,240 --> 00:37:01,280 كان. في جميع أنحاء أرض السند حيث التجارة من أي وقت مضى 458 00:36:58,480 --> 00:37:05,359 تم أخذ اسم Harappa فقط 459 00:37:01,280 --> 00:37:09,040 كان. اليوم كل رجل أعمال في موهينجودار 460 00:37:05,359 --> 00:37:11,760 يأتي. الآن تلك الشمس ليست بعيدة عندما أكون 461 00:37:09,040 --> 00:37:14,000 سوف أقوم بتدمير هارابا. 462 00:37:11,760 --> 00:37:16,079 هذا التجمع العظيم لا يتفق مع قواعدك 463 00:37:14,000 --> 00:37:19,040 هو. مهام 464 00:37:16,079 --> 00:37:21,280 مهما كان سبب تدمير هارابا. على 465 00:37:19,040 --> 00:37:23,599 سوف تكون السبب في تدمير موهينجودارو 466 00:37:21,280 --> 00:37:26,400 عظيم. 467 00:37:23,599 --> 00:37:29,359 ماذا حدث لهذه المدينة بعد هزيمة هارابا؟ 468 00:37:26,400 --> 00:37:32,160 هل تقدم السكان؟ رقم على منطقة السند 469 00:37:29,359 --> 00:37:35,280 هل سيزيد إنتاجنا إذا تم بناء السد؟ 470 00:37:32,160 --> 00:37:38,240 حدث؟ رقم شوارع المدينة السفلى و 471 00:37:35,280 --> 00:37:41,960 الجدران تهتز. هل هم لائقون؟ 472 00:37:38,240 --> 00:37:41,960 حدث؟ لا. 473 00:37:46,720 --> 00:37:54,079 هناك حاجة إلى وسائل لتحسين المدينة السفلى التي 474 00:37:51,520 --> 00:37:57,359 ليس لدينا ذلك. 475 00:37:54,079 --> 00:37:59,280 أقترح أن سكان المدينة و 476 00:37:57,359 --> 00:38:02,160 ينبغي جمع المزيد من الضرائب. 477 00:37:59,280 --> 00:38:04,720 برادان ماهام 478 00:38:02,160 --> 00:38:09,200 15 المطر هو نتيجة كل ما تفعله 479 00:38:04,720 --> 00:38:11,760 لقد تحمل سكان البلدة. ظلم شعبي كبير 480 00:38:09,200 --> 00:38:14,880 المعارضة هي تحقيق العدالة. أنت 481 00:38:11,760 --> 00:38:17,680 كن هادئا لأن كلماتك ليست باهظة الثمن 482 00:38:14,880 --> 00:38:18,480 اعلم أنهم أُجبروا على مغادرة هارابا 483 00:38:17,680 --> 00:38:22,320 لماذا حدث ذلك؟ 484 00:38:18,480 --> 00:38:26,560 انه جيد. رئيس المزارعين 485 00:38:22,320 --> 00:38:28,480 تذكر عقوبة عدم احترام الرأس. 486 00:38:26,560 --> 00:38:33,280 هناك واحد فقط. 487 00:38:28,480 --> 00:38:38,320 أولئك الذين يؤيدون زيادة الضرائب، يرفعون أيديهم. 488 00:38:33,280 --> 00:38:41,520 أظهر قبضتك لأولئك الذين هم ضدك. 489 00:38:38,320 --> 00:38:44,160 رئيس عامل المنجم، رئيس الحارس، رئيس الفن، 490 00:38:41,520 --> 00:38:45,520 بوتر رئيس، رئيس باشوار، 491 00:38:44,160 --> 00:38:46,960 رئيس الخافق, 492 00:38:45,520 --> 00:38:48,400 مانيك براموخ, 493 00:38:46,960 --> 00:38:49,760 رئيس الراعي, 494 00:38:48,400 --> 00:38:50,960 رئيس المالك, 495 00:38:49,760 --> 00:38:56,040 رئيس ويفر, 496 00:38:50,960 --> 00:38:56,040 تخصص لغة انجليزية تخصص تجارة, 497 00:38:56,160 --> 00:39:07,000 رئيس المزارعين, 498 00:38:59,359 --> 00:39:07,000 سيتم زيادة الضرائب. انتهى الاجتماع. 499 00:39:13,040 --> 00:39:20,280 رئيس المزارعين 500 00:39:15,040 --> 00:39:20,280 محادثتنا لم تنته بعد. 501 00:39:27,040 --> 00:39:31,119 تحدث 502 00:39:28,880 --> 00:39:34,880 الآن ماذا بقي يا برادان؟ 503 00:39:31,119 --> 00:39:36,640 ماذا تعرف مثل بقية الرؤساء؟ 504 00:39:34,880 --> 00:39:39,920 غير معروف. 505 00:39:36,640 --> 00:39:43,800 لقد تم نشرك من مجمع هارابا العظيم. 506 00:39:39,920 --> 00:39:43,800 السبب الحقيقي للقيام به 507 00:39:44,000 --> 00:39:49,920 وقد تم إبلاغ جميع الأحزاب الرئيسية بذلك 508 00:39:47,040 --> 00:39:54,079 عقد زعيم الأعمال ماهام اجتماعا كبيرا 509 00:39:49,920 --> 00:39:55,760 خشب الورد مع السومريين دون إذن 510 00:39:54,079 --> 00:39:57,760 تهريب الالهام. 511 00:39:55,760 --> 00:40:00,400 وفي المقابل استفدنا جميعا. من هذه الجريمة 512 00:39:57,760 --> 00:40:04,599 كعقوبة، أُجبرت أختها على عبور حدود هارابا. 513 00:40:00,400 --> 00:40:04,599 يتم إعطاء الأمر بالمغادرة. 514 00:40:16,977 --> 00:40:18,997 [موسيقى] 515 00:40:22,720 --> 00:40:30,079 في ذلك اليوم قررت أن أنهي إذلالي. 516 00:40:26,320 --> 00:40:30,720 سوف أنتقم وأدمر هارابا 517 00:40:30,079 --> 00:40:34,440 سوف يبقى. 518 00:40:30,720 --> 00:40:34,440 من هارابا إلى هناك. 519 00:40:34,662 --> 00:40:36,682 [موسيقى] 520 00:40:46,320 --> 00:40:54,800 أنا فقط أتخذ القرارات بين الموهينجودار. 521 00:40:49,200 --> 00:40:58,200 أنا أكون. من سيعيش ومن سيموت وأنت 522 00:40:54,800 --> 00:40:58,200 لن يعيش. 523 00:41:01,599 --> 00:41:06,359 المزارع برامود ليس صديقًا. 524 00:41:08,319 --> 00:41:13,963 الآن لن تتمكن من الاحتجاج في أي اجتماع 525 00:41:12,400 --> 00:41:15,983 في. 526 00:41:13,963 --> 00:41:15,983 [موسيقى] 527 00:41:24,443 --> 00:41:26,463 [موسيقى] 528 00:41:47,368 --> 00:41:49,388 [موسيقى] 529 00:41:55,520 --> 00:41:58,839 جاي شيفاينج 530 00:42:07,440 --> 00:42:11,319 قل أحسنت أحسنت 531 00:42:16,844 --> 00:42:18,864 [موسيقى] 532 00:42:21,760 --> 00:42:26,640 لودا 533 00:42:23,920 --> 00:42:28,400 ويقع بيت الكاهن في المدينة العليا. 534 00:42:26,640 --> 00:42:30,800 نعم 535 00:42:28,400 --> 00:42:33,520 هل يمكنك أن تأخذنا إلى هناك؟ 536 00:42:30,800 --> 00:42:36,400 لا يا سيدي، سكان المدن السفلى بحاجة للذهاب إلى هناك. 537 00:42:33,520 --> 00:42:41,480 هناك توقف. أولئك الذين لديهم ختم النحاس 538 00:42:36,400 --> 00:42:41,480 يُسمح لهم فقط بالذهاب إلى المدن العليا. 539 00:42:42,240 --> 00:42:45,960 هذا مهير بخير. 540 00:42:47,040 --> 00:42:51,200 كيف يكون لديك هذا الصنم؟ 541 00:42:48,880 --> 00:42:53,680 ماذا فعل سلمان؟ تذكر قال العم 542 00:42:51,200 --> 00:42:59,200 أنه عندما يتعلق الأمر بمسألة حياة أو موت، فهي مسألة حياة أو موت. 543 00:42:53,680 --> 00:43:01,359 هذا هو السؤال. كل ما أريد أن أجده. 544 00:42:59,200 --> 00:43:04,359 حاول أن تبدو كشخص من سكان المدينة العالية 545 00:43:01,359 --> 00:43:04,359 افعلها. 546 00:43:16,449 --> 00:43:18,469 [موسيقى] 547 00:43:21,690 --> 00:43:23,710 [موسيقى] 548 00:43:27,585 --> 00:43:32,160 [موسيقى] 549 00:43:28,880 --> 00:43:35,160 لماذا يستغرق وقتا طويلا اليوم؟ 550 00:43:32,160 --> 00:43:35,160 حسنا 551 00:43:41,995 --> 00:43:44,015 [موسيقى] 552 00:43:47,760 --> 00:43:53,079 يبدو الأمر كما لو أننا في [موسيقى] أخرى 553 00:43:49,520 --> 00:43:53,079 لقد أتيت إلى المدينة. 554 00:44:02,160 --> 00:44:05,480 ها هي 555 00:44:07,440 --> 00:44:13,560 وهو يرتدي ثوبا بني اللون، والده الذي 556 00:44:10,000 --> 00:44:13,560 هو كاهن 557 00:44:17,920 --> 00:44:24,440 اغرورقت عيناي بالدموع وبدأت بإساءة معاملتك، والآن عدت. 558 00:44:21,440 --> 00:44:24,440 دعنا نذهب 559 00:44:29,155 --> 00:44:31,175 [ضحك] 560 00:44:37,280 --> 00:44:40,280 تحيا 561 00:44:53,390 --> 00:44:55,411 [موسيقى] 562 00:44:57,976 --> 00:44:59,996 [موسيقى] 563 00:45:05,836 --> 00:45:07,856 [موسيقى] 564 00:45:11,731 --> 00:45:13,751 [موسيقى] 565 00:45:17,440 --> 00:45:20,440 تعال 566 00:45:27,451 --> 00:45:30,781 [موسيقى] 567 00:45:28,761 --> 00:45:30,781 [صوت صراخ] 568 00:45:32,319 --> 00:45:36,676 السلام 569 00:45:34,656 --> 00:45:36,676 [موسيقى] 570 00:45:41,359 --> 00:45:44,359 أو 571 00:45:54,306 --> 00:45:56,326 [موسيقى] 572 00:46:00,201 --> 00:46:03,480 [موسيقى] 573 00:46:00,480 --> 00:46:03,480 الهدوء 574 00:46:08,640 --> 00:46:11,640 الهدوء 575 00:46:11,991 --> 00:46:14,011 [موسيقى] 576 00:46:19,851 --> 00:46:21,871 [موسيقى] 577 00:46:37,920 --> 00:46:43,839 لاخاخ ثورا 578 00:46:41,040 --> 00:46:46,560 من أنت 579 00:46:43,839 --> 00:46:51,040 جوني هل أنت بخير 580 00:46:46,560 --> 00:46:54,480 لقد أنقذت ابنتي بشجاعة. 581 00:46:51,040 --> 00:46:55,599 عملت من الاسم ما هو الاسم؟ أنت من هنا 582 00:46:54,480 --> 00:46:58,079 لا أعتقد ذلك. 583 00:46:55,599 --> 00:47:01,040 اسمي صرمان. 584 00:46:58,079 --> 00:47:04,760 أنا مزارع النيلي. 585 00:47:01,040 --> 00:47:04,760 أنت أيضا أتيت من. 586 00:47:06,357 --> 00:47:08,377 [موسيقى] 587 00:47:12,880 --> 00:47:19,240 ربما أنت هنا سيندهو ما [موسيقى] 588 00:47:15,680 --> 00:47:19,240 كانت لديه رغبة. 589 00:47:35,520 --> 00:47:39,760 لا تنظر إلى الوراء الآن. 590 00:47:36,800 --> 00:47:41,040 لماذا يجب أن أنظر إلى الوراء؟ ولكن إذا تحول 591 00:47:39,760 --> 00:47:43,440 ليقول. 592 00:47:41,040 --> 00:47:46,079 أن نافلوكيني من موهينجودارو، أنت أمريكا 593 00:47:43,440 --> 00:47:49,560 المزارع المجنون الذي إذا اجتمع القمر والشمس 594 00:47:46,079 --> 00:47:49,560 سوف تتحول. 595 00:47:52,208 --> 00:47:54,228 [موسيقى] 596 00:47:59,200 --> 00:48:05,400 إنها مدينة رائعة. هنا القمر [موسيقى] هنا الشمس 597 00:48:01,839 --> 00:48:05,400 لا تثق أيضا. 598 00:48:23,440 --> 00:48:30,680 مرة واحدة النيل مرة واحدة سوران 599 00:48:26,079 --> 00:48:30,680 سارمان إي غوني سوران طيب 600 00:48:30,880 --> 00:48:35,119 صارمان يرى كل شيء هنا بعيون مفتوحة هناك. 601 00:48:33,119 --> 00:48:39,640 اليوم هو آخر يوم أقضيه هناك. 602 00:48:35,119 --> 00:48:39,640 هناك صفقات يجب إكمالها 603 00:48:40,800 --> 00:48:47,160 ما ينبغي أن يكون شكل اسم بريم؟ 604 00:48:43,280 --> 00:48:47,160 يجعل النبات 605 00:48:49,848 --> 00:48:51,868 [ضحك] 606 00:48:56,160 --> 00:49:00,640 بحث 607 00:48:58,480 --> 00:49:03,680 يجب أن أذهب إلى مكان العبادة. 608 00:49:00,640 --> 00:49:05,440 لماذا؟ الاغتسال والتنظيف في باحة مكان العبادة 609 00:49:03,680 --> 00:49:09,280 حصلت على الوظيفة. 610 00:49:05,440 --> 00:49:12,680 هناك عمل. الذهاب دون رؤية مجيدار 611 00:49:09,280 --> 00:49:12,680 لن أغادر. 612 00:49:23,599 --> 00:49:31,520 وأين والدك؟ 613 00:49:26,640 --> 00:49:35,044 بعد هطول أمطار غزيرة، بسبب المرض، كلا محبابا 614 00:49:31,520 --> 00:49:37,064 غادر الجسد. الصورة الرمزية منتفخة 615 00:49:35,044 --> 00:49:37,064 [موسيقى] 616 00:49:46,834 --> 00:49:48,854 [موسيقى] 617 00:49:51,419 --> 00:49:53,439 [موسيقى] 618 00:50:00,400 --> 00:50:03,400 اذهب 619 00:50:14,999 --> 00:50:17,019 [موسيقى] 620 00:50:18,960 --> 00:50:21,960 الابتعاد 621 00:50:22,319 --> 00:50:26,240 الابتعاد 622 00:50:24,160 --> 00:50:30,680 الابتعاد 623 00:50:26,240 --> 00:50:30,680 يبدو أن بعض الحوادث الجديدة قد حدثت مرة أخرى. 624 00:50:51,680 --> 00:50:53,700 [موسيقى] 625 00:50:57,359 --> 00:51:02,119 رئيس الفلاحين ورفاقه 626 00:51:02,960 --> 00:51:08,720 من قتله؟ 627 00:51:05,920 --> 00:51:13,200 أنا نحن 628 00:51:08,720 --> 00:51:15,359 لماذا كان مجرماً؟ 629 00:51:13,200 --> 00:51:18,590 جميع المجرمين. 630 00:51:15,359 --> 00:51:18,590 الكل [موسيقى] 631 00:51:22,400 --> 00:51:28,240 مجرم. [موسيقى] 632 00:51:24,720 --> 00:51:32,559 جميع المجرمين. ما الجريمة التي ارتكبها؟ 633 00:51:28,240 --> 00:51:39,359 اكتب هذا. قول الحقيقة ارتكب جريمة 634 00:51:32,559 --> 00:51:42,400 لقد طلب العدالة وأنا أيضًا ارتكبت جريمة. 635 00:51:39,359 --> 00:51:45,599 تحدث لصالح ماهيندرادار 636 00:51:42,400 --> 00:51:48,010 لكن برادان ماه أخذ مني كل شيء 637 00:51:45,599 --> 00:51:48,960 هدم 638 00:51:48,010 --> 00:51:52,079 [موسيقى] 639 00:51:48,960 --> 00:51:54,960 لا مزيد من الضوضاء الآن 640 00:51:52,079 --> 00:51:56,800 لماذا كل الجثث في هذه الحالة؟ 641 00:51:54,960 --> 00:51:58,640 لماذا لم تتم عبادة الجسد؟ 642 00:51:56,800 --> 00:52:03,359 غير مسموح [موسيقى] 643 00:51:58,640 --> 00:52:06,880 ولا يحرق ولا يدفن تحت التراب و 644 00:52:03,359 --> 00:52:09,880 الشمس القادمة ستنتهي بالنسبة لمن حاول. 645 00:52:06,880 --> 00:52:09,880 لقد حدث ذلك. 646 00:52:15,599 --> 00:52:22,079 رجل يهاجم الحيوان. لقد رأيت هذا. 647 00:52:19,200 --> 00:52:25,599 حتى أنه قتل تمساحًا بيديه. 648 00:52:22,079 --> 00:52:29,680 ولكن هذه قسوة البشر على الإنسانية 649 00:52:25,599 --> 00:52:34,240 لم يسبق لي أن رأيت أو سمعت عن Lodhar 650 00:52:29,680 --> 00:52:37,599 والآن بعد رؤية هذا، ابق هادئًا ولا تفعل شيئًا 651 00:52:34,240 --> 00:52:40,000 لا أستطيع أن أفعل هذا 652 00:52:37,599 --> 00:52:41,760 أنت حارس لور 653 00:52:40,000 --> 00:52:45,200 حارس 654 00:52:41,760 --> 00:52:49,480 كيف يمكنك أن تصمت بعد أن رأيت هذا الظلم؟ 655 00:52:45,200 --> 00:52:49,480 الأمر ليس بهذه البساطة يا سيدي 656 00:52:53,520 --> 00:52:59,760 هناك بعض الارتباط بهذه المدينة، كن لي. 657 00:52:58,000 --> 00:53:02,240 وإلا لماذا هو في أحلامي فقط؟ 658 00:52:59,760 --> 00:53:04,160 أتى؟ 659 00:53:02,240 --> 00:53:07,280 دورجان كاكا لديه ذلك الختم النحاسي 660 00:53:04,160 --> 00:53:10,280 لماذا كان ذلك؟ التي لا يملكها إلا أهل المدينة 661 00:53:07,280 --> 00:53:10,280 كان سيحدث. 662 00:53:11,200 --> 00:53:18,040 هذه المدينة مألوفة 663 00:53:14,079 --> 00:53:18,040 لماذا تشعر مثلي؟ 664 00:53:19,359 --> 00:53:23,599 حتى يتم الرد على أسئلتي 665 00:53:21,040 --> 00:53:27,720 اذهب, 666 00:53:23,599 --> 00:53:27,720 لن أغادر من هنا. 667 00:53:28,881 --> 00:53:30,901 [موسيقى] 668 00:53:35,440 --> 00:53:40,000 استمع 669 00:53:38,400 --> 00:53:42,240 دفع الضرائب [صوت الغناء] جديد 670 00:53:40,000 --> 00:53:46,240 استمع إلى القواعد. 671 00:53:42,240 --> 00:53:51,599 يعرف تيار موهان جودارو أن نهر السند 672 00:53:46,240 --> 00:53:55,520 لقد عانت المدينة السفلى كثيرًا بسبب التغيير. 673 00:53:51,599 --> 00:53:58,240 لهذا السبب أخبر برادان ماهام سكان موهينجودارو 674 00:53:55,520 --> 00:54:00,000 وقد أعلن عن زيادة في الضرائب. 675 00:53:58,240 --> 00:54:02,240 وأين يجب أن أدفع الضرائب؟ 676 00:54:00,000 --> 00:54:03,440 والآن أطعموا جوع أطفالكم بما بقي. 677 00:54:02,240 --> 00:54:06,079 هل يجب أن أحذف؟ 678 00:54:03,440 --> 00:54:09,440 أو وضعه عند قدمي هذا الشيطان. من ماهام 679 00:54:06,079 --> 00:54:11,760 لا تحتاج إلى مساعدة. لا أستطيع تحمله بعد الآن. لكن 680 00:54:09,440 --> 00:54:16,200 لا توجد طريقة أخرى. أمر محمد 681 00:54:11,760 --> 00:54:16,200 إذا لم تتبعه، سيتم صلبك. 682 00:54:18,079 --> 00:54:25,280 يا حامل الرسالة اسمع! 683 00:54:22,079 --> 00:54:26,640 أرسل رسالة إلى برادان ماهام مفادها أننا، سكان المدينة، 684 00:54:25,280 --> 00:54:29,760 لن يدفعوا الضرائب. 685 00:54:26,640 --> 00:54:33,119 أي سيدي أتيت مرة أخرى؟ 686 00:54:29,760 --> 00:54:34,800 أخبر ماهام أن ساكن موهينجودارا هو ملكه 687 00:54:33,119 --> 00:54:38,240 لن يطيع الأوامر. 688 00:54:34,800 --> 00:54:42,079 فتى غبي للذهاب ضد ماهام 689 00:54:38,240 --> 00:54:44,800 والنتيجة هي الموت. زيادة ضريبة الموت 690 00:54:42,079 --> 00:54:50,000 والنتيجة هي الموت أيضا. 691 00:54:44,800 --> 00:54:53,119 موت أطفالي، موت عائلتي 692 00:54:50,000 --> 00:54:56,800 أفضل أن أرى أطفالي يموتون. 693 00:54:53,119 --> 00:54:57,839 لن أموت على يد العظيم. من هو انا 694 00:54:56,800 --> 00:54:59,599 أتفق؟ 695 00:54:57,839 --> 00:55:04,599 نعم نعم هذا صحيح [موسيقى]. أنا 696 00:54:59,599 --> 00:55:04,599 أنا أوافق. ليس علي أن أدفع ضريبة الشيخوخة. 697 00:55:05,168 --> 00:55:07,188 [موسيقى] 698 00:55:07,788 --> 00:55:12,200 [صوت التشجيع] 699 00:55:09,200 --> 00:55:12,200 أ 700 00:55:21,543 --> 00:55:23,563 [موسيقى] 701 00:55:28,800 --> 00:55:35,953 لم أرى ذلك الشاب من قبل. 702 00:55:32,079 --> 00:55:36,079 وهذا لم يحدث قط في موسم الأمطار هذا. فجأة هذا 703 00:55:35,953 --> 00:55:38,800 [موسيقى] 704 00:55:36,079 --> 00:55:42,079 كيف جاء الداو؟ 705 00:55:38,800 --> 00:55:45,640 تعرف على من هو هذا الشاب؟ 706 00:55:42,079 --> 00:55:45,640 الآن. 707 00:56:01,040 --> 00:56:06,559 عزيزي 708 00:56:02,880 --> 00:56:09,760 جاني حوا تتوقف وتستمع. الأسماك أيضا 709 00:56:06,559 --> 00:56:12,079 يصبغك. قل شيئا. هذا 710 00:56:09,760 --> 00:56:13,520 سوف يتحول اللون القرمزي إلى الجانب الآخر بسبب الصمت. 711 00:56:12,079 --> 00:56:16,079 الحصول على جرفت. 712 00:56:13,520 --> 00:56:18,000 شيء لم يحدث أبدا. [موسيقى] كيفية القيام بذلك 713 00:56:16,079 --> 00:56:20,880 يجب أن أقول يونيو 714 00:56:18,000 --> 00:56:25,599 يبدو الأمر مثل الماء في الشمس الحارقة 715 00:56:20,880 --> 00:56:28,000 هطلت الأمطار وأصبحت السماء ملونة. 716 00:56:25,599 --> 00:56:30,559 ما رأيك في هذا العمل الفذ للشاب الذي جاء من أنغري؟ 717 00:56:28,000 --> 00:56:32,640 هل هو كذلك؟ [موسيقى] جاء لإنقاذي و 718 00:56:30,559 --> 00:56:35,200 أخذ تشيرشيرا بعيدا. 719 00:56:32,640 --> 00:56:37,920 الشباب من هو الشباب؟ 720 00:56:35,200 --> 00:56:40,559 ذاك الذي علقت عيناه في عينيك 721 00:56:37,920 --> 00:56:43,760 هو. لا تدع حتى أفكاره تدخل عقلك. 722 00:56:40,559 --> 00:56:46,960 ماذا لو حدث الحب في مكان ما؟ والدك 723 00:56:43,760 --> 00:56:48,960 لقد أعطى الوعد عن طريق لمس السند. لا ينكسر 724 00:56:46,960 --> 00:56:51,280 يمكن. 725 00:56:48,960 --> 00:56:55,760 أنا أعرف. 726 00:56:51,280 --> 00:57:00,880 ولكن الآن العاطفة ليست في سيطرتي. 727 00:56:55,760 --> 00:57:04,400 ولكن متى حدث كل هذا؟ اسمحوا لي أن أقول لك شيئا واحدا. 728 00:57:00,880 --> 00:57:07,920 حتى الآن كنت حامي الجميع. متى يكون درعي 729 00:57:04,400 --> 00:57:09,599 من أصبح عليه؟ عندما أخذ الحيوانات تحت سيطرته 730 00:57:07,920 --> 00:57:13,920 فعلت ذلك. 731 00:57:09,599 --> 00:57:13,920 ثم أصبح هذا العقل أيضًا سجينًا له. 732 00:57:14,000 --> 00:57:22,480 واصلت التنفس 733 00:57:18,240 --> 00:57:26,079 وظللت ألتزم الصمت. 734 00:57:22,480 --> 00:57:27,680 الآن اكتسب شغفي أجنحة. لقد بدأت الطيران 735 00:57:26,079 --> 00:57:30,640 أنا. 736 00:57:27,680 --> 00:57:34,559 ولم يبق شيء منتشرا. 737 00:57:30,640 --> 00:57:38,640 ماذا يجب أن أفهم من هذا؟ لا أستطيع فهم أي شيء. 738 00:57:34,559 --> 00:57:40,880 لا أعرف إذا كان هذا سيحدث من أي وقت مضى. توقفت الشمس 739 00:57:38,640 --> 00:57:41,760 قصة الحب هذه يجب أن تتوقف. لا 740 00:57:40,880 --> 00:57:46,119 لذا سيندهو على الجانب الآخر. 741 00:57:41,760 --> 00:57:46,119 اترك Sindhu على الجانب الآخر. 742 00:57:47,520 --> 00:57:55,359 يونيو لا بد لي من مقابلته. يجب أن نلتقي الآن. 743 00:57:51,760 --> 00:57:57,920 ولكن أين سيجده؟ أنا مكان وجوده 744 00:57:55,359 --> 00:58:01,119 لا أعرف حتى. 745 00:57:57,920 --> 00:58:03,599 إذا كان لا يزال في المدينة السفلى. 746 00:58:01,119 --> 00:58:05,599 لذلك كان يبحث عن رعاة دولافيرا 747 00:58:03,599 --> 00:58:08,570 سوف يحدث. 748 00:58:05,599 --> 00:58:08,960 يمكن العثور على ساق الشمس التالية في السوق. 749 00:58:08,570 --> 00:58:10,559 [موسيقى] 750 00:58:08,960 --> 00:58:15,000 حسنًا. 751 00:58:10,559 --> 00:58:15,000 لذلك يذهب السوق الصاعد. 752 00:58:28,559 --> 00:58:33,200 شاني، لا ينبغي رؤيتك من هنا. أنا 753 00:58:31,760 --> 00:58:36,480 تقلق [الموسيقى] أنه إذا كان شخص ما 754 00:58:33,200 --> 00:58:38,640 إذا تم تحديدها هنا، فستكون مشكلة كبيرة. 755 00:58:36,480 --> 00:58:41,280 ولكن لها تأثير. 756 00:58:38,640 --> 00:58:41,280 دعونا نرى. 757 00:58:46,560 --> 00:58:50,640 [موسيقى] 758 00:58:48,400 --> 00:58:54,160 لا أحد حتى ينظر إلي 759 00:58:50,640 --> 00:58:56,000 والآن يدرك أنه لا ينبغي لي بيعه. 760 00:58:54,160 --> 00:58:59,599 اكتشف 761 00:58:56,000 --> 00:59:02,599 سيكون من الأفضل لو أنه لم يتعرف عليك حتى. 762 00:58:59,599 --> 00:59:02,599 دعنا نذهب 763 00:59:08,960 --> 00:59:14,839 لنأخذ هذا الزوج، يا سيدي. رأس هذا الزوجين 764 00:59:11,359 --> 00:59:14,839 الجو حار جدا. 765 00:59:16,799 --> 00:59:22,200 كانت هناك أيضًا ماعز وكان هناك زوجان من الضفائر. 766 00:59:22,586 --> 00:59:24,606 [موسيقى] 767 00:59:30,319 --> 00:59:37,160 لقد رأيت ذلك، أكبر. يقف في منتصف السوق 768 00:59:32,720 --> 00:59:37,160 ليس في الصحراء. أي شيء يحدث في أي وقت. 769 00:59:37,651 --> 00:59:39,671 [موسيقى] 770 00:59:46,166 --> 00:59:48,186 [موسيقى] 771 00:59:49,040 --> 00:59:54,359 وهو طائر من الطين. لقد فعلت ذلك. 772 00:59:55,336 --> 00:59:57,356 [موسيقى] 773 00:59:59,200 --> 01:00:04,079 اليوم لم ترتدي هذا التاج إلا أنا 774 01:00:01,599 --> 01:00:05,839 تعرفت عليه على الفور. 775 01:00:04,079 --> 01:00:08,799 نعم 776 01:00:05,839 --> 01:00:12,520 كان لمقابلتك. 777 01:00:08,799 --> 01:00:12,520 كان عليه أن يقابلني. 778 01:00:13,021 --> 01:00:17,880 [موسيقى] أنت أجمل بدون التاج. 779 01:00:21,040 --> 01:00:26,776 هل تعلم كم سيتغير كل شيء بمجرد خلع هذا التاج؟ 780 01:00:24,000 --> 01:00:29,359 شعور مختلف. لا أعرف أحداً بهذا الشكل 781 01:00:26,776 --> 01:00:32,640 [موسيقى] لا أكثر. لا رأس أمامي 782 01:00:29,359 --> 01:00:35,359 ظلت عازمة. لا ليبارك أحدا ولا 783 01:00:32,640 --> 01:00:39,760 شخص ما يجب أن ينقذ. 784 01:00:35,359 --> 01:00:42,000 أستطيع أن أفعل ما أريد [الموسيقى]. 785 01:00:39,760 --> 01:00:43,359 وهل تعرف لماذا حدث كل هذا؟ 786 01:00:42,000 --> 01:00:46,160 لماذا؟ 787 01:00:43,359 --> 01:00:47,760 بسببك. 788 01:00:46,160 --> 01:00:49,359 بسببي؟ 789 01:00:47,760 --> 01:00:52,640 نعم. 790 01:00:49,359 --> 01:00:55,880 لا أنت تجدني ولا أنا أجد نفسي 791 01:00:52,640 --> 01:00:55,880 يمكن الحصول عليها. 792 01:00:57,562 --> 01:01:01,680 [موسيقى] 793 01:00:59,200 --> 01:01:04,680 سوف يأتي معي لرؤية المدينة. 794 01:01:01,680 --> 01:01:04,680 أنا 795 01:01:05,839 --> 01:01:12,559 نعم نعم دعونا نذهب 796 01:01:09,520 --> 01:01:13,760 سيكون من المعروف أننا سندعمك هنا. 797 01:01:12,559 --> 01:01:14,400 هكذا 798 01:01:13,760 --> 01:01:18,520 ماذا سيحدث؟ 799 01:01:14,400 --> 01:01:18,520 هيا جوني، أنا لا أقسم. 800 01:01:22,079 --> 01:01:26,559 لقد رآه كولكا أيضًا. هو أيضا في ورطة 801 01:01:24,319 --> 01:01:30,920 يونيو. 802 01:01:26,559 --> 01:01:30,920 تعال معي 803 01:01:32,277 --> 01:01:34,297 [موسيقى] 804 01:01:40,137 --> 01:01:42,157 [موسيقى] 805 01:01:46,032 --> 01:01:48,052 [موسيقى] 806 01:01:51,927 --> 01:01:53,947 [موسيقى] 807 01:01:59,132 --> 01:02:01,152 [موسيقى] 808 01:02:10,267 --> 01:02:12,287 [موسيقى] 809 01:02:15,507 --> 01:02:17,527 [موسيقى] 810 01:02:22,057 --> 01:02:24,078 [موسيقى] 811 01:02:29,263 --> 01:02:31,283 [موسيقى] 812 01:02:35,158 --> 01:02:37,178 [موسيقى] 813 01:02:40,880 --> 01:02:44,383 جا [موسيقى] 814 01:02:52,843 --> 01:02:54,863 [موسيقى] 815 01:03:06,598 --> 01:03:08,618 [موسيقى] 816 01:03:11,838 --> 01:03:13,858 [موسيقى] 817 01:03:16,000 --> 01:03:19,000 هذا 818 01:03:19,043 --> 01:03:21,063 [موسيقى] 819 01:03:24,283 --> 01:03:26,303 [موسيقى] 820 01:03:30,178 --> 01:03:32,198 [موسيقى] 821 01:03:36,073 --> 01:03:38,093 [موسيقى] 822 01:03:41,314 --> 01:03:43,334 [ضحك] 823 01:03:43,760 --> 01:03:52,839 هذه الحملة مخصصة للشركات العامة الكبرى. 824 01:03:48,400 --> 01:03:52,839 تطبيقه على أرض السند. 825 01:03:58,160 --> 01:04:03,920 من هو ذلك المتمرد؟ من لديه الشجاعة في داخلي؟ 826 01:04:02,400 --> 01:04:06,240 لرفض الطلب؟ 827 01:04:03,920 --> 01:04:08,640 لم يتم التعرف عليه بعد، برادان. على 828 01:04:06,240 --> 01:04:14,200 لقد جلبت أخبار Navlokani. أنا هو 829 01:04:08,640 --> 01:04:14,200 رأيته للتو مع شاب آخر. 830 01:04:14,480 --> 01:04:19,119 ذكي 831 01:04:16,960 --> 01:04:20,559 تم تحديد يوم اتحاد تشاندني وموجا. 832 01:04:19,119 --> 01:04:23,599 يذهب. 833 01:04:20,559 --> 01:04:27,400 مباراة ضوء القمر قبل ليلة حمام القمر 834 01:04:23,599 --> 01:04:27,400 لا يمكن أن يحدث. رئيس 835 01:04:35,679 --> 01:04:37,699 [موسيقى] 836 01:04:46,814 --> 01:04:48,834 [موسيقى] 837 01:05:07,680 --> 01:05:12,400 أصبحت نظيفة 838 01:05:10,480 --> 01:05:14,480 أين كنت؟ 839 01:05:12,400 --> 01:05:16,000 ذهبت للقاء تشانداني. 840 01:05:14,480 --> 01:05:18,240 ولم تكن في مكان العبادة. 841 01:05:16,000 --> 01:05:20,240 كيف سيحدث ذلك؟ 842 01:05:18,240 --> 01:05:23,520 اليوم مها سنان [موسيقى] عبادة القمر في البركة 843 01:05:20,240 --> 01:05:26,319 هو. العبادة حتى يتم الانتهاء منها 844 01:05:23,520 --> 01:05:29,760 لا يمكن العودة إلى المكان. عبادة القمر 845 01:05:26,319 --> 01:05:33,359 نعم، اليوم هو ليلة الاجتماع. الليلة [موسيقى] جو 846 01:05:29,760 --> 01:05:36,319 سيحتفظ بعض الأصدقاء بالقمر كشاهد ويصبح رفيقه. 847 01:05:33,359 --> 01:05:37,440 إذا تكلمت عما يدور في ذهنك فسيفعل كلاهما ذلك 848 01:05:36,319 --> 01:05:39,359 تم إصلاح البريد. 849 01:05:37,440 --> 01:05:41,839 صحيح 850 01:05:39,359 --> 01:05:44,319 ثم سأضطر إلى مقابلته الليلة. أنت 851 01:05:41,839 --> 01:05:45,280 سارومان لا يستطيع الذهاب إلى هناك. إذا مونجا 852 01:05:44,319 --> 01:05:47,359 إذا رأيتك 853 01:05:45,280 --> 01:05:48,640 لوتا على حق. 854 01:05:47,359 --> 01:05:50,720 ما زلت سأذهب. 855 01:05:48,640 --> 01:05:51,280 لقد فقد سارمان ذكائه وعقله. 856 01:05:50,720 --> 01:05:54,000 ماذا؟ 857 01:05:51,280 --> 01:05:56,640 تفقد عقلك وعقلك ونومك وسلامك. 858 01:05:54,000 --> 01:06:00,119 اليوم سأخبرها فقط أنها لي. 859 01:05:56,640 --> 01:06:00,119 لديها رفيقة. 860 01:06:13,930 --> 01:06:15,950 [موسيقى] 861 01:06:23,680 --> 01:06:28,359 سوف آتي وآخذهم 862 01:06:44,799 --> 01:06:49,480 ماذا جلب دغانو من سومر؟ 863 01:06:50,000 --> 01:06:53,160 شكرة من 864 01:06:54,319 --> 01:07:01,000 ضرب هذا الحجر بسيفي 865 01:06:57,839 --> 01:07:01,000 على هذا 866 01:07:06,720 --> 01:07:11,760 مذهل 867 01:07:08,880 --> 01:07:13,920 هذا سيف نحاسي 868 01:07:11,760 --> 01:07:17,119 الذهب جاهز هناك 869 01:07:13,920 --> 01:07:20,741 فقط عدد قليل من الشموس في قاع نهر لاغان 870 01:07:17,119 --> 01:07:22,000 بمجرد الانتهاء من أعمال التنقيب، سيتم تنفيذ كل ما تقرر. 871 01:07:20,741 --> 01:07:22,799 [صوت تطهير الحلق] يا بني، فهمت 872 01:07:22,000 --> 01:07:25,119 سوف يذهب 873 01:07:22,799 --> 01:07:28,079 قواربي لك على ضفاف دولافيرا. 874 01:07:25,119 --> 01:07:31,440 الوقت المادي جاهز، كم شمس الآن؟ 875 01:07:28,079 --> 01:07:33,119 وسأضطر إلى الانتظار حتى 20 مطرًا 876 01:07:31,440 --> 01:07:36,319 أنا أفعل ذلك. 877 01:07:33,119 --> 01:07:39,599 صدق بقدر ما تحتاج إليه في هذا اللون الأصفر 878 01:07:36,319 --> 01:07:42,880 أحبك أكثر مما أحب المعدن. 879 01:07:39,599 --> 01:07:47,720 من الأسلحة. سيتعين علينا الانتظار 880 01:07:42,880 --> 01:07:47,720 لك لهذا. 881 01:07:54,146 --> 01:07:56,166 [موسيقى] 882 01:07:59,520 --> 01:08:04,880 حسنا الجمعة 883 01:08:01,200 --> 01:08:10,200 الآن سيتم عبادة الأم سيندهو. 884 01:08:04,880 --> 01:08:10,200 لم تكن لتشاهد مثل هذا المهرجان في سومر. 885 01:08:13,797 --> 01:08:19,199 [موسيقى] 886 01:08:14,640 --> 01:08:22,640 أصدقاء جدد اليوم بمناسبة Poo Chand 887 01:08:19,199 --> 01:08:25,520 سيختار رفاقه ثم نافلوكيني 888 01:08:22,640 --> 01:08:29,120 حمام مها لمعبود Chandni Sindhu Maa 889 01:08:25,520 --> 01:08:32,400 سوف تزج في البركة. 890 01:08:29,120 --> 01:08:36,722 وبهذه الطريقة تتجدد بركات الأم السندهو. 891 01:08:32,400 --> 01:08:38,742 سيبقى على الأصدقاء وعلى هذه المدينة. 892 01:08:36,722 --> 01:08:38,742 [موسيقى] 893 01:08:39,199 --> 01:08:42,199 ش 894 01:09:27,600 --> 01:09:31,759 سارمان، ماذا تفعل هنا؟ لماذا أتيت 895 01:09:31,040 --> 01:09:34,080 أنت هنا؟ 896 01:09:31,759 --> 01:09:37,120 جوني 897 01:09:34,080 --> 01:09:39,679 سأجيب على السؤال الذي يدور في ذهني اليوم. 898 01:09:37,120 --> 01:09:44,000 سأستمر في أخذها 899 01:09:39,679 --> 01:09:46,799 كيف السؤال؟ ليس عندما غادرت أنغاري 900 01:09:44,000 --> 01:09:51,040 عرفت إلى أين سيأخذني الطريق. 901 01:09:46,799 --> 01:09:56,080 لكن اليوم أستطيع أن أقول ذلك بكل ثقة 902 01:09:51,040 --> 01:09:59,199 كل خطوة خطوتها كانت تقودني نحوك. 903 01:09:56,080 --> 01:10:01,873 أنت لست معي 904 01:09:59,199 --> 01:10:03,893 هل عقلك أيضا يقول نفس الشيء؟ 905 01:10:01,873 --> 01:10:03,893 [صوت البكاء] 906 01:10:07,520 --> 01:10:10,520 اذهب 907 01:10:11,040 --> 01:10:15,040 عزيزي 908 01:10:12,800 --> 01:10:16,880 نحن نغير الملابس. 909 01:10:15,040 --> 01:10:19,199 حسنا 910 01:10:16,880 --> 01:10:22,880 أردت أن أطرح عليك بعض الأسئلة؟ 911 01:10:19,199 --> 01:10:25,360 نحن نستمع. 912 01:10:22,880 --> 01:10:30,600 لماذا كنت تتجول في السوق بدون تاج؟ 913 01:10:25,360 --> 01:10:30,600 أنت؟ من كان معك؟ 914 01:10:32,320 --> 01:10:41,520 يا مونجا، ما معنى أسئلتك؟ 915 01:10:37,600 --> 01:10:44,520 كان يونيو معنا 916 01:10:41,520 --> 01:10:44,520 نحن 917 01:10:49,033 --> 01:10:51,053 [موسيقى] 918 01:11:02,080 --> 01:11:06,679 ملابسك محفوظة هنا 919 01:11:07,120 --> 01:11:13,924 نعم. 920 01:11:08,480 --> 01:11:15,944 ملابسك محفوظة هنا 921 01:11:13,924 --> 01:11:15,944 [موسيقى] 922 01:11:16,000 --> 01:11:21,840 أعرف و 923 01:11:19,040 --> 01:11:26,480 افهم حدود الخجل. 924 01:11:21,840 --> 01:11:29,480 إذا ذهبت فسوف نخرج. 925 01:11:26,480 --> 01:11:29,480 صحيح. 926 01:11:33,574 --> 01:11:35,594 [موسيقى] 927 01:11:37,520 --> 01:11:43,520 كيف أدركت أنك هكذا؟ شخص ما 928 01:11:41,280 --> 01:11:47,840 هل يستغل أحد البراءة بهذه الطريقة؟ 929 01:11:43,520 --> 01:11:49,920 فائدة؟ لقد استفدت منك؟ عيون الغزلان 930 01:11:47,840 --> 01:11:54,760 كانت تحدق في وجهي. ماذا أفعل أيضًا؟ 931 01:11:49,920 --> 01:11:54,760 نعم، كنت أنظر بغضب. 932 01:11:55,199 --> 01:12:02,440 بورفي، عينيك شقية جدا. يذهب شيئا 933 01:11:58,560 --> 01:12:02,440 مهلا، هل تقول شيئا؟ 934 01:12:03,120 --> 01:12:08,880 الآن شعرت بذلك. ماذا لو استفاد شخص ما؟ 935 01:12:05,760 --> 01:12:11,440 هل تعتقد؟ 936 01:12:08,880 --> 01:12:14,840 لم أكن أعرف. 937 01:12:11,440 --> 01:12:14,840 أخبرني مرة أخرى. 938 01:12:27,940 --> 01:12:29,960 [موسيقى] 939 01:12:34,400 --> 01:12:40,719 لا هذا غير صحيح. 940 01:12:37,760 --> 01:12:42,560 لا أستطيع أن أفعل هذا. 941 01:12:40,719 --> 01:12:44,159 لماذا؟ 942 01:12:42,560 --> 01:12:47,199 هذا غير مناسب. 943 01:12:44,159 --> 01:12:50,400 ما هو غير عادل جوني؟ 944 01:12:47,199 --> 01:12:52,159 لا يمكننا أن نطابق يا سارمان. كل ذلك مقدما 945 01:12:50,400 --> 01:12:55,840 هذا مؤكد. 946 01:12:52,159 --> 01:12:57,840 ما القرار عزيزي؟ 947 01:12:55,840 --> 01:13:01,280 هذا فقط 948 01:12:57,840 --> 01:13:04,920 أي أنني سأصبح رفيقة موزة. 949 01:13:01,280 --> 01:13:04,920 مع مونجا 950 01:13:04,960 --> 01:13:11,400 متى تقرر هذا؟ 951 01:13:07,520 --> 01:13:11,400 عندما ولدت 952 01:13:12,239 --> 01:13:17,280 بمجرد ولادة الطفل، تموت والدته 953 01:13:14,640 --> 01:13:21,520 اتركه خلفك وسيطلق عليه المحذرون اسم الظل. 954 01:13:17,280 --> 01:13:25,600 نكون. عاد الجميع دون النظر إلى وجهي. 955 01:13:21,520 --> 01:13:27,360 وعندها وصل الرجل الحكيم من الجمع العظيم. 956 01:13:25,600 --> 01:13:30,800 هذه الفتاة 957 01:13:27,360 --> 01:13:36,000 إنها نعمة الأم سيندهو. هذا من موهينجودارو 958 01:13:30,800 --> 01:13:40,320 إنه نافلوكيني. مستقبل هذه المدينة هو لها 959 01:13:36,000 --> 01:13:44,080 يعتمد على الانتخابات. سيأتي وقت تكون فيه 960 01:13:40,320 --> 01:13:46,320 هذه الفتاة سوف تجلب شمس جديدة. 961 01:13:44,080 --> 01:13:48,960 عندما علم محمد أن سيندهو ما كان معي 962 01:13:46,320 --> 01:13:52,239 فإن كانت لك النعمة فهي وصاحبها ذهول 963 01:13:48,960 --> 01:13:54,800 جاء إلى منزلي مع مانجيري وهو 964 01:13:52,239 --> 01:13:57,760 أعلن أمام جميع شيوخ 965 01:13:54,800 --> 01:14:03,960 عندما أكبر، سأصبح رفيق مونجا. هذا 966 01:13:57,760 --> 01:14:03,960 تم إصلاح البريد، سارمان. لا أحد يستطيع تغيير هذا. 967 01:14:08,640 --> 01:14:15,640 لا يوجد مثل هذا الوضع 968 01:14:11,679 --> 01:14:15,640 والتي لا يمكن تغييرها. 969 01:14:15,760 --> 01:14:19,800 سارمان 970 01:14:16,800 --> 01:14:19,800 جوني 971 01:14:22,000 --> 01:14:25,000 جوني 972 01:14:29,040 --> 01:14:32,600 هنا هنا هنا 973 01:14:33,360 --> 01:14:36,360 اذهب 974 01:14:42,871 --> 01:14:44,891 [موسيقى] 975 01:14:50,731 --> 01:14:52,751 [موسيقى] 976 01:14:55,971 --> 01:14:57,991 [موسيقى] 977 01:14:59,679 --> 01:15:02,679 ماذا 978 01:15:05,600 --> 01:15:12,640 أنت أيضا له 979 01:15:08,880 --> 01:15:15,360 ليس من الصواب أن تكتشف بوجا ذلك 980 01:15:12,640 --> 01:15:15,360 برادان موهان 981 01:15:22,159 --> 01:15:26,760 مرحبا بكم في مكان العبادة. رئيس 982 01:15:27,412 --> 01:15:29,432 [موسيقى] 983 01:15:29,520 --> 01:15:37,237 انتهى مهرجان جان بوجان. كاهن 984 01:15:32,880 --> 01:15:39,257 لقد حان الوقت لكي تفي بوعدك. 985 01:15:37,237 --> 01:15:39,257 [موسيقى] 986 01:15:46,239 --> 01:15:50,719 أمي، إذا هطل المزيد من المطر، فسنظل في حالة حزن. 987 01:15:49,840 --> 01:15:52,800 القمر من العقل. 988 01:15:50,719 --> 01:15:56,320 سلوكك لا يبدو فظا يا ابنتي. 989 01:15:52,800 --> 01:16:01,360 ل. سمعت شائعات عن شركته الجديدة 990 01:15:56,320 --> 01:16:03,199 هو. الآن تأخير حتى شمس واحدة هو أكثر من اللازم. 991 01:16:01,360 --> 01:16:05,920 الأم 992 01:16:03,199 --> 01:16:10,960 فقط بعض الوقت. اسمحوا لي أن أتحدث إلى الفضة. 993 01:16:05,920 --> 01:16:15,040 هذه ليست عريضة بل أمر من الكاهن. 994 01:16:10,960 --> 01:16:17,280 ويعرف عواقب عصيان أوامري 995 01:16:15,040 --> 01:16:21,960 أنت 996 01:16:17,280 --> 01:16:21,960 لو لم تكن بابا الفضة 997 01:16:23,280 --> 01:16:32,760 إذا بدأت بالتحضير فسوف تشرق الشمس و 998 01:16:28,640 --> 01:16:32,760 سوف يتطابق موجا 999 01:16:36,843 --> 01:16:38,863 [موسيقى] 1000 01:16:43,393 --> 01:16:45,413 [موسيقى] 1001 01:16:48,633 --> 01:16:50,653 [موسيقى] 1002 01:16:55,183 --> 01:16:57,203 [موسيقى] 1003 01:17:02,000 --> 01:17:05,000 عزيزي 1004 01:17:05,040 --> 01:17:10,480 رؤيتك تذكرني بيوم تكريسي 1005 01:17:08,080 --> 01:17:15,040 ذهب. 1006 01:17:10,480 --> 01:17:17,679 دون أن تتحدث أنا أعرف أن مونجا 1007 01:17:15,040 --> 01:17:21,600 ليس اختيارك. 1008 01:17:17,679 --> 01:17:24,719 أنا رفيق مهام على حق 1009 01:17:21,600 --> 01:17:27,360 ولكن بسبب وجودي أم لا، لا أحد يتأثر. 1010 01:17:24,719 --> 01:17:30,800 ليس له أي تأثير. 1011 01:17:27,360 --> 01:17:35,520 لكنني أعلم أن كل شيء ليس مرتفعًا. 1012 01:17:30,800 --> 01:17:38,640 ابني مثل والده 1013 01:17:35,520 --> 01:17:43,040 انها قاسية قليلا. 1014 01:17:38,640 --> 01:17:47,199 لكنني سعيد جدًا لأنني معك 1015 01:17:43,040 --> 01:17:50,400 ثم ربما يتحسن ابني. أنت له 1016 01:17:47,199 --> 01:17:55,280 كن رفيقًا. 1017 01:17:50,400 --> 01:17:59,719 يونيو، يمكنك البقاء مع الفضة. عندما يكون التفاني ضروريا 1018 01:17:55,280 --> 01:17:59,719 عندما يحين الوقت سوف آتي لاصطحابه. 1019 01:18:06,800 --> 01:18:15,120 بريد سكان موهينجودارا مونجا وجاني 1020 01:18:11,360 --> 01:18:20,719 ستأتي شمس جديدة 1021 01:18:15,120 --> 01:18:24,159 ولذا فإن قراري هو أن يكون مونجا هو التالي 1022 01:18:20,719 --> 01:18:28,199 برادان بانيجا وتقليد موهينجودارو الجديد 1023 01:18:24,159 --> 01:18:28,199 سوف تبدأ. 1024 01:18:35,399 --> 01:18:37,419 [موسيقى] 1025 01:18:40,719 --> 01:18:43,199 عزيزي 1026 01:18:41,760 --> 01:18:45,280 ماذا تفعل هنا؟ 1027 01:18:43,199 --> 01:18:47,199 لماذا ستكون شريك Muja؟ 1028 01:18:45,280 --> 01:18:49,199 عندما لا تحبه. 1029 01:18:47,199 --> 01:18:52,080 لا أستطيع أن أختار شريكي 1030 01:18:49,199 --> 01:18:52,960 صرمان. أنا فقط أفي بوعد بابا 1031 01:18:52,080 --> 01:18:56,719 أنا كذلك. 1032 01:18:52,960 --> 01:19:00,400 لا أعلم، وعد والدك ليس باهظ الثمن. 1033 01:18:56,719 --> 01:19:05,679 أنت تتبع الأوامر، هل تصبح رفيقي؟ 1034 01:19:00,400 --> 01:19:07,120 ليس بالصفقة بل باتفاق العقل وعقلك 1035 01:19:05,679 --> 01:19:10,800 لم يتم اختيار مونجا 1036 01:19:07,120 --> 01:19:13,840 أنت لم تفهم سارمان مونجا وأميالتي. 1037 01:19:10,800 --> 01:19:18,480 ربما السبب 1038 01:19:13,840 --> 01:19:22,320 أتمنى أن تنتهي كل معاناة موهنجادار 1039 01:19:18,480 --> 01:19:24,880 ربما هذه هي الشمس الجديدة 1040 01:19:22,320 --> 01:19:27,360 الذي جاء كل شيء. 1041 01:19:24,880 --> 01:19:29,040 أنت تعرف هذا 1042 01:19:27,360 --> 01:19:32,239 هل تعتقد حقًا أنك ماهام؟ 1043 01:19:29,040 --> 01:19:36,159 ستكون قادرة على إنقاذ هذه المدينة بأن تصبح زوجة ابنها. 1044 01:19:32,239 --> 01:19:39,040 فقط أستخدمك. والتي 1045 01:19:36,159 --> 01:19:42,560 أتمنى أن يصبح العالم أقوى من خلال البريد ويصبح شمسًا جديدة. 1046 01:19:39,040 --> 01:19:45,600 كيف يمكن أن تبدأ؟ 1047 01:19:42,560 --> 01:19:47,360 لا تخافوا من ماهام. 1048 01:19:45,600 --> 01:19:50,800 أنا معك. 1049 01:19:47,360 --> 01:19:54,640 معروف معروف 1050 01:19:50,800 --> 01:19:57,199 أسرع، الوقت ينفد. 1051 01:19:54,640 --> 01:19:59,040 أمي ليست معتادة على سماع لا وحتى اليوم 1052 01:19:57,199 --> 01:20:02,800 إسكات أولئك الذين احتجوا 1053 01:19:59,040 --> 01:20:06,640 ذهب. إذا كسرت هذا الالتقاء اليوم 1054 01:20:02,800 --> 01:20:08,400 سيعاني بابا وموهينجودار من العقوبة. 1055 01:20:06,640 --> 01:20:11,679 أنت الآن 1056 01:20:08,400 --> 01:20:13,600 لن يكون من الضروري إنشاء نفس Navlok. 1057 01:20:11,679 --> 01:20:16,600 الذي يثق به أهل موهينجودار 1058 01:20:13,600 --> 01:20:16,600 هو. 1059 01:20:16,880 --> 01:20:19,880 جانو 1060 01:20:20,640 --> 01:20:23,520 تذهب 1061 01:20:21,199 --> 01:20:27,040 أنت تستمع إلى عقلك وأنا أيضا أستمع إلى رأيي. 1062 01:20:23,520 --> 01:20:31,480 لقد وصل ذهني إلى هذه النقطة بعد أن سمعت أنه سيكون شجاعًا. 1063 01:20:27,040 --> 01:20:31,480 سوف تختار سوف تختار الحق 1064 01:20:36,575 --> 01:20:38,595 [صوت صراخ] [صوت أنين] 1065 01:20:50,400 --> 01:20:53,400 تعال 1066 01:20:56,225 --> 01:20:58,245 [صوت صراخ] [صوت أنين] 1067 01:20:58,845 --> 01:21:00,865 [موسيقى] 1068 01:21:01,466 --> 01:21:03,486 [صوت أنين] [صوت صراخ] 1069 01:21:05,396 --> 01:21:07,416 [موسيقى] 1070 01:21:17,040 --> 01:21:20,040 أو 1071 01:21:24,391 --> 01:21:26,411 [موسيقى] 1072 01:21:34,080 --> 01:21:38,120 من فضلك أخبر بابا. 1073 01:21:43,386 --> 01:21:45,406 [صوت صراخ] 1074 01:21:55,520 --> 01:21:58,719 نافالوني تتم مطابقته ونحن من بالداخل. 1075 01:21:57,920 --> 01:22:02,679 عدم السماح له بالذهاب. 1076 01:21:58,719 --> 01:22:02,679 لا يمكنك إيقافك. 1077 01:22:12,560 --> 01:22:15,560 نعم 1078 01:22:27,272 --> 01:22:31,239 [موسيقى] 1079 01:22:28,239 --> 01:22:31,239 اذهب 1080 01:22:31,280 --> 01:22:34,280 دفاع 1081 01:22:41,840 --> 01:22:47,520 من أنت؟ كيف تجرؤ يا موهينجودو 1082 01:22:45,280 --> 01:22:51,600 لمهاجمة رئيس المستقبل؟ 1083 01:22:47,520 --> 01:22:54,159 وفوق كل ذلك، قتلت هذه العاهرة زوجتي. 1084 01:22:51,600 --> 01:22:54,159 اليد المطبقة. 1085 01:22:58,320 --> 01:23:04,080 إذن أنت من قتل سكان المدينة 1086 01:23:00,719 --> 01:23:07,600 التحريض ضد الدفع. 1087 01:23:04,080 --> 01:23:10,502 سيتم معاقبة هذا الشباب على هذه الجرائم في هذا الوقت 1088 01:23:07,600 --> 01:23:12,522 سوف تحصل عليه. عقوبة الإعدام. 1089 01:23:10,502 --> 01:23:12,522 [موسيقى] 1090 01:23:17,707 --> 01:23:22,480 [موسيقى] 1091 01:23:19,600 --> 01:23:25,120 أرجوك أن تغفر له. 1092 01:23:22,480 --> 01:23:27,360 الشاب اجنبي . 1093 01:23:25,120 --> 01:23:29,440 وكل ما حدث بسبب هذا حدث دون علم. 1094 01:23:27,360 --> 01:23:33,600 لا معرفة بقواعد سياسة موهينجودارو 1095 01:23:29,440 --> 01:23:37,360 ذلك. فلا تأخذ عبء موته على عاتقك. 1096 01:23:33,600 --> 01:23:39,760 لا، لا ينبغي أن يغفر له. صور 1097 01:23:37,360 --> 01:23:40,400 جبل عليه أو اسمحوا لي أن أقطع رأسه 1098 01:23:39,760 --> 01:23:43,040 أعط. 1099 01:23:40,400 --> 01:23:47,280 لا موزة 1100 01:23:43,040 --> 01:23:51,520 كانت النار شديدة لدرجة أنه لم يكن هناك خوف من حرق نفسها. 1101 01:23:47,280 --> 01:23:56,520 لقد رأوا قسوتي. 1102 01:23:51,520 --> 01:23:56,520 الآن دعونا نرى غفراني [موسيقى]. 1103 01:23:57,360 --> 01:24:05,040 سامح الكاهن هذا الشاب 1104 01:24:00,719 --> 01:24:07,199 لقد صليت. أكرم هذه الصلاة 1105 01:24:05,040 --> 01:24:10,239 سوف تبقي. 1106 01:24:07,199 --> 01:24:14,320 إنه قراري 1107 01:24:10,239 --> 01:24:19,520 أن هذا الشاب أتيحت له الفرصة للدفاع عن نفسه 1108 01:24:14,320 --> 01:24:21,520 سوف اذهب. سوف تضطر إلى إجراء اختبار. 1109 01:24:19,520 --> 01:24:24,719 أي نوع من رئيس الامتحان؟ 1110 01:24:21,520 --> 01:24:27,600 نفس الاختبار الذي واجهه سيندهو في موهينجودار 1111 01:24:24,719 --> 01:24:31,880 يعتبر عدالة الأم. 1112 01:24:27,600 --> 01:24:31,880 اختبار جوكر جوكر 1113 01:24:32,378 --> 01:24:37,480 [موسيقى] مهما كان اختبارك، اقبله. 1114 01:24:34,480 --> 01:24:37,480 أنا. 1115 01:24:38,080 --> 01:24:41,600 ولكن لدي رغبة واحدة. 1116 01:24:39,840 --> 01:24:44,639 يرغب 1117 01:24:41,600 --> 01:24:46,320 قصدك هو الرغبة الأخيرة. رغبتك الأخيرة 1118 01:24:44,639 --> 01:24:49,120 الطلب فقط. 1119 01:24:46,320 --> 01:24:52,080 ما هذا؟ 1120 01:24:49,120 --> 01:24:56,000 النصر الذي حققته 1121 01:24:52,080 --> 01:25:00,360 لذلك سوف تتحرر الفضة من هذا الالتقاء. 1122 01:24:56,000 --> 01:25:00,360 لن يمارس الجنس مع مونجا. 1123 01:25:01,198 --> 01:25:03,219 [موسيقى] 1124 01:25:07,094 --> 01:25:09,114 [موسيقى] 1125 01:25:09,120 --> 01:25:12,120 قبول 1126 01:25:15,040 --> 01:25:22,760 ما لم يفعل Sindhu Maa الظلم. 1127 01:25:17,920 --> 01:25:22,760 ولن يتم العزف على الطبول والآلات الموسيقية فيها. 1128 01:25:22,814 --> 01:25:24,834 [موسيقى] 1129 01:25:28,053 --> 01:25:30,073 [موسيقى] 1130 01:25:34,604 --> 01:25:36,624 [موسيقى] 1131 01:25:54,480 --> 01:25:59,600 مونجا، من فضلك أوقف عقوبة الماعز، أنا رفيقك. 1132 01:25:58,320 --> 01:26:01,920 سأبقى 1133 01:25:59,600 --> 01:26:03,360 أنت رفيقي [موسيقى] 1134 01:26:01,920 --> 01:26:06,320 أي نوع من الصفقة هذا 1135 01:26:03,360 --> 01:26:06,960 دعه يذهب مانجا فهو مجرد قاصر 1136 01:26:06,320 --> 01:26:09,199 شاب 1137 01:26:06,960 --> 01:26:13,600 شباب متواضع 1138 01:26:09,199 --> 01:26:17,920 لقد خذلني ذلك الشاب المتواضع 1139 01:26:13,600 --> 01:26:19,920 سيتعين عليه أن يموت مثل الحمى للمدينة بأكملها 1140 01:26:17,920 --> 01:26:22,400 في المقدمة 1141 01:26:19,920 --> 01:26:24,480 لرؤية الناس يسمعون صراخها 1142 01:26:22,400 --> 01:26:30,840 أنا. 1143 01:26:24,480 --> 01:26:30,840 بالتأكيد سيتم معاقبته لكونه مهرجًا. 1144 01:26:35,280 --> 01:26:38,679 دعنا نذهب. 1145 01:26:46,960 --> 01:26:49,960 dhiru 1146 01:26:50,320 --> 01:26:53,880 استدعاء الفرق 1147 01:26:55,360 --> 01:27:01,920 إنه ليس خطأها، إنه خطأي يا أمي. 1148 01:26:59,679 --> 01:27:03,440 عندما لا يكون لديك الحق في أن تحبني 1149 01:27:01,920 --> 01:27:07,280 أعطى 1150 01:27:03,440 --> 01:27:11,520 فلماذا قدمتني إليه؟ 1151 01:27:07,280 --> 01:27:14,239 لماذا تركته يسكن في ذهني؟ 1152 01:27:11,520 --> 01:27:17,120 عقوبة البريد لدينا 1153 01:27:14,239 --> 01:27:21,760 إذا كان هناك موت 1154 01:27:17,120 --> 01:27:24,400 لذا خذ تضحيتي، وليس تضحيته، الأم سيندهو. 1155 01:27:21,760 --> 01:27:30,679 خذ تضحيتي 1156 01:27:24,400 --> 01:27:30,679 خذ تضحيتي، هذه هي تضحيتي 1157 01:27:36,435 --> 01:27:38,455 [موسيقى] 1158 01:28:03,199 --> 01:28:07,159 مهما حدث كان سيئا. 1159 01:28:07,280 --> 01:28:11,199 سارمان يريد أن يخبرك ببعض هذه الأشياء اليوم 1160 01:28:09,679 --> 01:28:14,400 صباحا 1161 01:28:11,199 --> 01:28:18,639 ما تحتاج إلى معرفته. 1162 01:28:14,400 --> 01:28:21,040 أي نوع من الأشياء؟ الأم أمامنا في موهينجوتارو 1163 01:28:18,639 --> 01:28:24,080 من كان الرئيس 1164 01:28:21,040 --> 01:28:26,320 كان اسمه 1165 01:28:24,080 --> 01:28:29,719 الخلق 1166 01:28:26,320 --> 01:28:29,719 بابا الخاص بك 1167 01:28:31,040 --> 01:28:36,719 بابا 1168 01:28:33,760 --> 01:28:39,679 أمير موهينجودارو 1169 01:28:36,719 --> 01:28:42,719 ولكن كيف يمكن أن يحدث هذا؟ نحن شعب عامر. 1170 01:28:39,679 --> 01:28:46,000 لقد كذب عليك عمك دورجان 1171 01:28:42,719 --> 01:28:48,239 عن وفاة بابا 1172 01:28:46,000 --> 01:28:51,520 ماذا يفعل؟ 1173 01:28:48,239 --> 01:28:55,360 ولم يكن لديه الشجاعة لقول الحقيقة. 1174 01:28:51,520 --> 01:28:58,239 ما هو نوع الحقيقة التي يتمتع بها سوجان بين زعماء موهينجودار؟ 1175 01:28:55,360 --> 01:29:02,080 لم يحدث قط. ماهام رئيس الأعمال في ذلك الوقت 1176 01:28:58,239 --> 01:29:05,360 كان. لقد أنقذ أعين الجميع من السومريين 1177 01:29:02,080 --> 01:29:07,199 تم الانتهاء من الصفقة. وبعد ذلك قام بتنظيم تجمع كبير 1178 01:29:05,360 --> 01:29:11,199 اقترحت. 1179 01:29:07,199 --> 01:29:16,639 عندما ينحدر نهر السند من الجبال 1180 01:29:11,199 --> 01:29:19,679 هناك وفرة من المعدن الأصفر في هذه المنطقة. 1181 01:29:16,639 --> 01:29:22,320 تألق مثل أشعة الشمس 1182 01:29:19,679 --> 01:29:27,360 ذهب 1183 01:29:22,320 --> 01:29:31,040 لا يوجد في أي مكان آخر. أقترح ذلك 1184 01:29:27,360 --> 01:29:34,400 تم إيقاف مياه نهر السند عن طريق بناء سد هنا. 1185 01:29:31,040 --> 01:29:35,760 اذهب وأخرج الذهب المدفون تحت التربة 1186 01:29:34,400 --> 01:29:37,840 اذهب. 1187 01:29:35,760 --> 01:29:42,080 سد؟ 1188 01:29:37,840 --> 01:29:45,280 ثم كيف سيتدفق النهر؟ سوف تتدفق 1189 01:29:42,080 --> 01:29:48,560 سنحفر الأرض من هنا ونبني جسراً للنهر. 1190 01:29:45,280 --> 01:29:51,560 سيتم إنشاء مسار جديد سيتصل هنا مرة أخرى 1191 01:29:48,560 --> 01:29:51,560 سوف اذهب. 1192 01:29:52,159 --> 01:30:00,320 لا ينبغي لنا أن نفعل هذا. 1193 01:29:56,159 --> 01:30:05,120 نهر السند يشبه الأم. وقف مياهه 1194 01:30:00,320 --> 01:30:08,080 إن تطبيقه سيكون مخالفًا لتقاليد السند. 1195 01:30:05,120 --> 01:30:10,400 نهر السند الذي تحول إلى الجانب الآخر بسبب السد 1196 01:30:08,080 --> 01:30:11,040 فأين الماء للشرب والزراعة في المدينة؟ 1197 01:30:10,400 --> 01:30:14,400 هل سيأتي من؟ 1198 01:30:11,040 --> 01:30:17,920 إن السند ليس قناة بل هو نهر ضخم. واحد 1199 01:30:14,400 --> 01:30:21,280 لا يمكن تغيير المسار بسبب وجود سد صغير. 1200 01:30:17,920 --> 01:30:24,560 ولكن بسبب الذهب جاء جميع الأجانب إلى هارابا 1201 01:30:21,280 --> 01:30:27,440 إذا رحلوا، فسوف يجذبهم موهينجودون. 1202 01:30:24,560 --> 01:30:31,040 الأعمال سوف تزيد. وبذلك 1203 01:30:27,440 --> 01:30:34,960 سوف يستفيد سكان المدينة. سوف يأتي الرخاء. 1204 01:30:31,040 --> 01:30:39,199 طرق واسعة منازل بوكا موهينجودار 1205 01:30:34,960 --> 01:30:43,120 سيصبح Maham أقوى من Harappa 1206 01:30:39,199 --> 01:30:45,600 لا تضلل فيراج سابها ببناء منزل في الهواء. 1207 01:30:43,120 --> 01:30:49,040 أتفق معي 1208 01:30:45,600 --> 01:30:50,000 ارفع اليد المفتوحة التي هي مع القبضة 1209 01:30:49,040 --> 01:30:51,920 عرض 1210 01:30:50,000 --> 01:30:56,000 أنا جاكي 1211 01:30:51,920 --> 01:30:57,679 أنا مع تورم أنا مع محم 1212 01:30:56,000 --> 01:30:59,440 انا مع محمد 1213 01:30:57,679 --> 01:31:02,320 أنا مع تورم 1214 01:30:59,440 --> 01:31:05,920 أنا مع ماهام ك. 1215 01:31:02,320 --> 01:31:08,719 انا مع محمد. أنا الأخ برادان سريجان 1216 01:31:05,920 --> 01:31:14,080 انا مع. 1217 01:31:08,719 --> 01:31:17,639 معي ومع ماهام. كاهن 1218 01:31:14,080 --> 01:31:17,639 الآن أنت تتكلم. 1219 01:31:22,413 --> 01:31:24,433 [موسيقى] 1220 01:31:28,963 --> 01:31:34,560 [موسيقى] 1221 01:31:30,719 --> 01:31:37,560 أفعل ما لا ينبغي أن أفعله بسبب الخوف من مهم. 1222 01:31:34,560 --> 01:31:37,560 يجلس. 1223 01:31:37,679 --> 01:31:45,080 وكان القرار لصالح ماهام. 1224 01:31:40,400 --> 01:31:45,080 سيتم بناء سد على نهر السند. 1225 01:31:46,480 --> 01:31:53,360 وبعد ذلك بدأ بناء السدود على نهر السند. 1226 01:31:50,800 --> 01:31:55,520 صلى سكان البلدة من أجل القمر والشمس لمدينتهم. 1227 01:31:53,360 --> 01:32:00,639 جعلها واحدة. 1228 01:31:55,520 --> 01:32:05,360 لكن الجميع لم يكن على علم بدبلوماسية ماهام. 1229 01:32:00,639 --> 01:32:07,520 لقد انتصر محمد على الجميع، تارة بالخداع وتارة بالقوة. 1230 01:32:05,360 --> 01:32:09,760 انقلبت ضد. 1231 01:32:07,520 --> 01:32:14,560 أولئك الذين لم يقبلوا الجشع للذهب 1232 01:32:09,760 --> 01:32:18,080 التزم الصمت خوفاً من اللصوص. 1233 01:32:14,560 --> 01:32:23,320 هؤلاء اللصوص الذين تم استدعاؤهم من جبال جيردار هم من ماهام فقط. 1234 01:32:18,080 --> 01:32:23,320 لا، لقد أصبح أيضًا حامي المدينة. 1235 01:32:26,560 --> 01:32:34,519 تم عمل مسار جديد للنهر ودفنه تحت التربة. 1236 01:32:29,679 --> 01:32:34,519 بدأت الشمس تشرق. [موسيقى] 1237 01:32:36,320 --> 01:32:44,159 ولا يزال باباك قلقًا بشأن السد 1238 01:32:40,080 --> 01:32:47,120 كان. أمي، لقد خنتنا جميعاً. 1239 01:32:44,159 --> 01:32:49,199 السد ضخم جدًا لدرجة أنه يجب تحويل النهر. 1240 01:32:47,120 --> 01:32:53,080 سوف تضطر إلى. 1241 01:32:49,199 --> 01:32:53,080 سيتعين علينا إيقاف هذا. 1242 01:32:54,080 --> 01:33:01,280 توقف عن العمل توقف عن العمل. ومن يرفض مرة واحدة 1243 01:32:57,679 --> 01:33:04,920 سوف يدير السند ظهره للمدينة. 1244 01:33:01,280 --> 01:33:04,920 استمر في العمل. 1245 01:33:08,400 --> 01:33:11,880 اضربها. 1246 01:33:19,659 --> 01:33:24,239 [صوت صراخ] 1247 01:33:21,280 --> 01:33:27,760 وقد اتهم مهام سريجان زوراً. هو 1248 01:33:24,239 --> 01:33:30,239 تم الاحتفاظ بكل الذهب بطريقة احتيالية في منزل سريجان. 1249 01:33:27,760 --> 01:33:31,920 ومن ثم تم القبض عليه. 1250 01:33:30,239 --> 01:33:35,520 سكان المدينة 1251 01:33:31,920 --> 01:33:39,600 فهو لا يستحق أن يطلق عليه لقب قائد مخادع. 1252 01:33:35,520 --> 01:33:43,800 إنه مجرم. مجرم المدينة كلها. ذلك 1253 01:33:39,600 --> 01:33:43,800 يجب أن تكون هناك عقوبة الإعدام. 1254 01:33:47,824 --> 01:33:51,600 [موسيقى] 1255 01:33:48,480 --> 01:33:53,679 هذا ليس كل شيء. لا تقع في غرامها 1256 01:33:51,600 --> 01:33:57,280 أهل البلدة. هذا محتال. لدينا 1257 01:33:53,679 --> 01:34:00,239 هدم موهينجودارو. 1258 01:33:57,280 --> 01:34:02,159 أيها الكاهن، قل شيئاً. أنت تعرفني منذ الطفولة 1259 01:34:00,239 --> 01:34:06,480 هو. أنا لا أفكر أبدًا بالسوء بشأن موهينجودارو. 1260 01:34:02,159 --> 01:34:10,000 لا أستطيع. أخبرني ماذا قلت أيضًا؟ 1261 01:34:06,480 --> 01:34:15,679 وقفت هناك أحدق فيه. 1262 01:34:10,000 --> 01:34:20,440 كان عاجزا. لم يكن لدى جاني أحد غيري. 1263 01:34:15,679 --> 01:34:20,440 وعمه الشرير 1264 01:34:21,440 --> 01:34:26,520 وهو يعرف الحقيقة أيضًا. أيها الرجل الشرير، أخبرني. 1265 01:34:28,560 --> 01:34:32,199 الجميع يعرف أنه شرير. 1266 01:34:33,020 --> 01:34:35,040 [موسيقى] 1267 01:34:37,605 --> 01:34:39,625 [صوت أنين] 1268 01:34:41,920 --> 01:34:47,480 لماذا يصمت الأشرار؟ أقول الحقيقة سكان المدينة 1269 01:34:44,480 --> 01:34:47,480 ل. 1270 01:34:50,080 --> 01:34:53,380 أنا لا أعرف أي شيء. [موسيقى] 1271 01:34:59,220 --> 01:35:01,240 [صوت صراخ] 1272 01:35:08,390 --> 01:35:10,410 [موسيقى] 1273 01:35:14,285 --> 01:35:16,305 [موسيقى] 1274 01:35:20,400 --> 01:35:24,440 والأم 1275 01:35:25,280 --> 01:35:30,800 ماذا عنه؟ لقد صدم بشدة من هذا الحادث. 1276 01:35:29,520 --> 01:35:36,320 وصلت 1277 01:35:30,800 --> 01:35:39,320 أنه ترك جسده أيضًا في نفس الوقت. راد 1278 01:35:36,320 --> 01:35:39,320 راد 1279 01:35:40,486 --> 01:35:42,506 [موسيقى] 1280 01:35:44,560 --> 01:35:49,040 و 1281 01:35:46,639 --> 01:35:52,159 تولى ماهام السيطرة على فيرات سابها 1282 01:35:49,040 --> 01:35:53,440 استغرق. أعلن نفسه رئيسا 1283 01:35:52,159 --> 01:35:56,000 أعطى. 1284 01:35:53,440 --> 01:35:58,960 ثم وضع قواعد السلوك في تقليد السند، 1285 01:35:56,000 --> 01:36:01,679 قواعد السلوك الصحيح وقواعد العمل للجميع 1286 01:35:58,960 --> 01:36:04,719 بدأت المخالفة. وماذا قال سوجان 1287 01:36:01,679 --> 01:36:07,360 كانت تلك هي الحقيقة. 1288 01:36:04,719 --> 01:36:10,480 بسبب هذا السد بدأ نهر السند في الانحناء و 1289 01:36:07,360 --> 01:36:13,120 كانت العديد من القرى تتوق إلى الماء [الموسيقى]. 1290 01:36:10,480 --> 01:36:16,800 غادر جميع القرويين أراضيهم. 1291 01:36:13,120 --> 01:36:20,400 بدأ القدوم إلى موهينجودارو. استمرت هذه المدينة في النمو. 1292 01:36:16,800 --> 01:36:23,360 استمر الناس في التزايد ووقع موهينجودارو تحت عبئهم. 1293 01:36:20,400 --> 01:36:26,239 بدأت في قمع. 1294 01:36:23,360 --> 01:36:31,880 بدأ التقليد العظيم. الذي دعمه 1295 01:36:26,239 --> 01:36:31,880 أعطاه الذهب وأعطى الموت للبقية. 1296 01:36:32,719 --> 01:36:38,239 وليس عن طريق خلق الجريمة 1297 01:36:35,440 --> 01:36:40,800 لقد حدث لنا. 1298 01:36:38,239 --> 01:36:45,600 لقد حدث لي. 1299 01:36:40,800 --> 01:36:48,000 إن سبب موت الخليقة ليس مهما. 1300 01:36:45,600 --> 01:36:50,159 كنت. 1301 01:36:48,000 --> 01:36:54,400 أنا 1302 01:36:50,159 --> 01:36:58,119 شارما، كيف يمكنني أن أطلب المغفرة منك؟ 1303 01:36:54,400 --> 01:36:58,119 من أي فم 1304 01:37:02,320 --> 01:37:09,800 كل ذلك 1305 01:37:05,679 --> 01:37:09,800 بدا الأمر مألوفا. 1306 01:37:10,800 --> 01:37:18,560 لقد ولدت في هذه التربة. 1307 01:37:15,040 --> 01:37:18,560 وكانت هذه طفولتي أيضا. 1308 01:37:20,000 --> 01:37:24,760 لقد بذل بابا حياته من أجل هذه المدينة 1309 01:37:24,960 --> 01:37:33,147 وهذه المدينة قتلته. مما مضى 1310 01:37:29,360 --> 01:37:36,800 كان من الضروري أن أقول لك الحقيقة يا صرمان. 1311 01:37:33,147 --> 01:37:39,520 [موسيقى] الآن قد تمنحك الأم سيندو القوة وقوتك 1312 01:37:36,800 --> 01:37:42,000 حماية. 1313 01:37:39,520 --> 01:37:45,440 إذا واجهت جوكر في الساحة غدا 1314 01:37:42,000 --> 01:37:47,679 تذكر أن ماهانت هو عدو أكبر منه 1315 01:37:45,440 --> 01:37:50,800 تم وضع أساس هذه المدينة عن طريق سفك دماء عائلتك. 1316 01:37:47,679 --> 01:37:54,639 مجوفة. إلى مدينة أبيك هذه 1317 01:37:50,800 --> 01:37:59,320 يمكنك حفظه من الدمار. سارمان 1318 01:37:54,639 --> 01:37:59,320 أنت فقط تستطيع إيقاف المهام. 1319 01:37:59,347 --> 01:38:01,367 [موسيقى] 1320 01:38:02,480 --> 01:38:06,520 هذه مدينتي. 1321 01:38:07,863 --> 01:38:09,883 [موسيقى] 1322 01:38:15,722 --> 01:38:17,742 [موسيقى] 1323 01:38:22,927 --> 01:38:24,948 [موسيقى] 1324 01:38:40,880 --> 01:38:45,040 gurujan 1325 01:38:42,719 --> 01:38:48,000 يا هدير 1326 01:38:45,040 --> 01:38:49,040 ها هي أغراضك 1327 01:38:48,000 --> 01:38:51,920 سارمان 1328 01:38:49,040 --> 01:38:55,040 تجار الماشية سارمان دولا فيرا 1329 01:38:51,920 --> 01:38:56,960 ينتظر الطريق. فقط بأخذ الثيران والماعز منهم 1330 01:38:55,040 --> 01:39:00,560 سوف يعود. 1331 01:38:56,960 --> 01:39:03,360 لماذا تركته هناك يا فولجي؟ 1332 01:39:00,560 --> 01:39:05,600 مثلما لم تتمكني من إيقافه، كذلك أستطيع أنا. 1333 01:39:03,360 --> 01:39:07,199 لا يمكن إحضاره. 1334 01:39:05,600 --> 01:39:09,040 دعنا نذهب 1335 01:39:07,199 --> 01:39:12,520 دعنا نذهب. 1336 01:39:09,040 --> 01:39:12,520 دعنا نذهب. 1337 01:39:12,960 --> 01:39:20,360 أنا أتنفس بشدة. 1338 01:39:16,239 --> 01:39:20,360 هل كان سيعرف؟ 1339 01:39:20,560 --> 01:39:23,960 لا أعرف 1340 01:39:48,734 --> 01:39:50,754 [موسيقى] 1341 01:40:16,400 --> 01:40:19,679 حذرا 1342 01:40:18,159 --> 01:40:22,480 حذرا 1343 01:40:19,679 --> 01:40:25,480 الآن الأكثر قسوة على وشك أن تبدأ 1344 01:40:22,480 --> 01:40:25,480 قتال. 1345 01:40:30,080 --> 01:40:36,719 سيتم معاقبة المجرم من قبل مهرج 1346 01:40:34,080 --> 01:40:41,440 ستكون هناك حرب 1347 01:40:36,719 --> 01:40:43,679 التبرع بالحياة أو ما بعد الموت 1348 01:40:41,440 --> 01:40:46,800 الحقيقة سوف تسود 1349 01:40:43,679 --> 01:40:51,159 وهزيمة الأسد 1350 01:40:46,800 --> 01:40:51,159 يجب أن يتم إنتاج السجين 1351 01:40:52,269 --> 01:40:54,289 [موسيقى] 1352 01:40:59,474 --> 01:41:01,494 [موسيقى] 1353 01:41:05,369 --> 01:41:07,389 [موسيقى] 1354 01:41:12,574 --> 01:41:14,594 [موسيقى] 1355 01:41:19,600 --> 01:41:24,420 أسلحة 1356 01:41:22,400 --> 01:41:24,420 [موسيقى] 1357 01:41:29,605 --> 01:41:34,159 [موسيقى] 1358 01:41:31,280 --> 01:41:34,159 ذلك العدو 1359 01:41:42,705 --> 01:41:44,725 [موسيقى] 1360 01:41:54,480 --> 01:41:59,400 ينبغي تقديم مكار دوكار. 1361 01:42:16,960 --> 01:42:20,750 أوم 1362 01:42:18,730 --> 01:42:20,750 [صوت صراخ] 1363 01:42:29,865 --> 01:42:31,885 [صوت صراخ] 1364 01:42:41,001 --> 01:42:44,331 [صوت صراخ] 1365 01:42:42,311 --> 01:42:44,331 [ضجيج الأنف] 1366 01:42:47,551 --> 01:42:49,571 [صوت أنين] 1367 01:42:58,686 --> 01:43:00,706 [موسيقى] 1368 01:43:14,406 --> 01:43:18,320 [موسيقى] 1369 01:43:16,371 --> 01:43:21,440 [صوت أنين] 1370 01:43:18,320 --> 01:43:25,440 هذه عنزة 1371 01:43:21,440 --> 01:43:26,851 والمهرجون هم أكلة لحوم البشر، وكلاهما من الطاجيك 1372 01:43:25,440 --> 01:43:27,679 جلبت من الجبال 1373 01:43:26,851 --> 01:43:31,040 [تطهير الحلق] 1374 01:43:27,679 --> 01:43:34,766 إذا هاجمت فإن جوعك للقتل 1375 01:43:31,040 --> 01:43:34,766 لمحو. [صوت أنين] 1376 01:43:40,606 --> 01:43:42,626 [صوت أنين] 1377 01:44:02,877 --> 01:44:04,897 [صوت أنين] 1378 01:44:19,252 --> 01:44:21,272 [موسيقى] 1379 01:44:26,639 --> 01:44:29,639 تعال 1380 01:44:33,662 --> 01:44:35,682 [صوت صراخ] 1381 01:44:43,360 --> 01:44:46,817 أنا لم آتي [موسيقى] 1382 01:44:53,967 --> 01:44:55,987 [موسيقى] 1383 01:45:06,412 --> 01:45:08,432 [موسيقى] 1384 01:45:13,520 --> 01:45:16,960 كانيشكا 1385 01:45:15,760 --> 01:45:20,877 كانيشكا 1386 01:45:16,960 --> 01:45:20,877 أي الموت [موسيقى] 1387 01:45:28,682 --> 01:45:30,702 [موسيقى] 1388 01:45:32,613 --> 01:45:34,633 [صوت صراخ] 1389 01:45:37,853 --> 01:45:39,873 [موسيقى] 1390 01:45:45,713 --> 01:45:47,733 [صوت صراخ] 1391 01:45:48,988 --> 01:45:51,008 [موسيقى] 1392 01:45:58,813 --> 01:46:00,833 [موسيقى] 1393 01:46:02,088 --> 01:46:04,108 [صوت صراخ] 1394 01:46:04,708 --> 01:46:06,728 [موسيقى] 1395 01:46:10,603 --> 01:46:12,623 [موسيقى] 1396 01:46:16,080 --> 01:46:20,483 الآن ما الذي سيبقى سيكون بالتأكيد عرضًا؟ [موسيقى] 1397 01:46:24,358 --> 01:46:28,920 [موسيقى] 1398 01:46:25,920 --> 01:46:28,920 أو 1399 01:46:30,253 --> 01:46:32,273 [موسيقى] 1400 01:46:37,458 --> 01:46:39,478 [صوت أنين] 1401 01:46:50,558 --> 01:46:52,578 [صوت أنين] 1402 01:46:57,109 --> 01:46:59,129 [موسيقى] 1403 01:46:59,728 --> 01:47:01,748 [صوت أنين] 1404 01:47:02,348 --> 01:47:04,368 [موسيقى] 1405 01:47:06,279 --> 01:47:08,299 [صوت أنين] 1406 01:47:14,400 --> 01:47:17,400 بابا 1407 01:47:20,719 --> 01:47:23,719 أنا 1408 01:47:26,584 --> 01:47:28,604 [موسيقى] 1409 01:47:33,789 --> 01:47:35,809 [موسيقى] 1410 01:47:40,339 --> 01:47:42,359 [موسيقى] 1411 01:47:50,159 --> 01:47:53,159 نعم 1412 01:48:01,299 --> 01:48:03,319 [موسيقى] 1413 01:48:03,920 --> 01:48:06,594 تعال [صوت أنين] [صوت صراخ] 1414 01:48:09,159 --> 01:48:11,179 [موسيقى] 1415 01:48:20,949 --> 01:48:22,969 [موسيقى] 1416 01:48:23,440 --> 01:48:26,440 تعال 1417 01:48:30,775 --> 01:48:32,795 [موسيقى] 1418 01:48:36,670 --> 01:48:40,655 [موسيقى] 1419 01:48:38,635 --> 01:48:40,655 [ضحك] 1420 01:48:42,565 --> 01:48:46,320 [صوت صراخ] 1421 01:48:44,530 --> 01:48:49,800 [صوت أنين] 1422 01:48:46,320 --> 01:48:49,800 لا تركض 1423 01:48:50,480 --> 01:48:54,410 نعم 1424 01:48:52,390 --> 01:48:54,410 [صوت صراخ] 1425 01:48:58,940 --> 01:49:00,960 [موسيقى] 1426 01:49:05,490 --> 01:49:07,510 [موسيقى] 1427 01:49:13,350 --> 01:49:15,370 [موسيقى] 1428 01:49:33,000 --> 01:49:35,020 [موسيقى] 1429 01:49:40,205 --> 01:49:42,225 [موسيقى] 1430 01:49:50,031 --> 01:49:52,051 [موسيقى] 1431 01:49:58,546 --> 01:50:00,566 [صوت صراخ] 1432 01:50:24,091 --> 01:50:26,111 [موسيقى] 1433 01:50:31,296 --> 01:50:33,316 [موسيقى] 1434 01:50:38,501 --> 01:50:40,521 [موسيقى] 1435 01:51:03,391 --> 01:51:05,411 [صوت يلهث] 1436 01:51:17,802 --> 01:51:19,822 [صوت يلهث] 1437 01:51:21,732 --> 01:51:23,752 [ضجيج الأنف] 1438 01:51:25,007 --> 01:51:27,027 [موسيقى] 1439 01:51:33,522 --> 01:51:35,542 [موسيقى] 1440 01:51:47,119 --> 01:51:51,320 سيدي سيدي 1441 01:51:54,080 --> 01:51:56,502 سمك السلمون [صوت مشجع] 1442 01:51:58,639 --> 01:52:01,520 سمك السلمون 1443 01:52:03,652 --> 01:52:05,672 [صوت التشجيع] 1444 01:52:06,272 --> 01:52:08,292 [موسيقى] 1445 01:52:14,132 --> 01:52:16,152 [موسيقى] 1446 01:52:21,337 --> 01:52:23,357 [موسيقى] 1447 01:52:29,198 --> 01:52:31,218 [موسيقى] 1448 01:52:36,403 --> 01:52:38,423 [موسيقى] 1449 01:52:56,708 --> 01:52:58,728 [موسيقى] 1450 01:53:01,948 --> 01:53:03,968 [صوت التشجيع] 1451 01:53:07,843 --> 01:53:09,863 [موسيقى] 1452 01:53:12,428 --> 01:53:14,448 [موسيقى] 1453 01:53:18,323 --> 01:53:20,343 [موسيقى] 1454 01:53:28,148 --> 01:53:30,168 [موسيقى] 1455 01:53:32,880 --> 01:53:38,800 هذا هو معنى مجيئك إلى هنا يا سيدي 1456 01:53:35,119 --> 01:53:41,440 أنت نجم موهينجودارو وسكان البلدة الذين 1457 01:53:38,800 --> 01:53:44,880 إذا كانوا يعرفون هويتك، فسيكونون معك أيضًا. 1458 01:53:41,440 --> 01:53:47,199 أنت أملي الوحيد يا سيدي وإلا القادم 1459 01:53:44,880 --> 01:53:50,418 لن تعرف الأجيال أبدًا نفس الأزواج 1460 01:53:47,199 --> 01:53:52,438 الحقيقة والخير 1461 01:53:50,418 --> 01:53:52,438 [موسيقى] 1462 01:54:11,920 --> 01:54:18,320 مونجا 1463 01:54:14,239 --> 01:54:23,360 تريد أن تصبح رئيس Mohenjodars 1464 01:54:18,320 --> 01:54:28,560 لكن رائحة الهزيمة بدأت تنبعث منك. 1465 01:54:23,360 --> 01:54:32,599 يجب أن يغادر ابني الملعب دون أي تردد. 1466 01:54:28,560 --> 01:54:32,599 لن أدع هذا يحدث 1467 01:54:32,800 --> 01:54:41,119 الذي يبقى بعد الزهور. البرية جدا 1468 01:54:36,639 --> 01:54:42,400 سيتعين اقتلاع النباتات. 1469 01:54:41,119 --> 01:54:45,280 كاهن؟ 1470 01:54:42,400 --> 01:54:48,679 كاهن 1471 01:54:45,280 --> 01:54:48,679 وحبيبي. 1472 01:54:48,719 --> 01:54:52,880 ليست هناك حاجة لكليهما الآن. لا بابا 1473 01:54:51,280 --> 01:54:56,719 لا 1474 01:54:52,880 --> 01:55:00,320 الصديق ليس من فضة. وهو من صرمان. 1475 01:54:56,719 --> 01:55:04,760 أغوى الفضة والفضة. له 1476 01:55:00,320 --> 01:55:04,760 لو كانت الرقبة في يدي 1477 01:55:04,880 --> 01:55:12,560 الآن ستنطفئ النار في صدري بدمه. 1478 01:55:10,984 --> 01:55:15,840 [موسيقى] 1479 01:55:12,560 --> 01:55:18,239 حبي هو لي. 1480 01:55:15,840 --> 01:55:22,480 عيني تذوبني 1481 01:55:18,239 --> 01:55:24,400 الحب سيجعلني ضعيفا 1482 01:55:22,480 --> 01:55:27,040 لا حب 1483 01:55:24,400 --> 01:55:31,360 ضريبة القاعدة 1484 01:55:27,040 --> 01:55:35,040 موهينجودار دارو تيرا في الأوقات القادمة 1485 01:55:31,360 --> 01:55:39,679 أرض السند بأكملها ملك لك والتي ينتمي إليها كوماري 1486 01:55:35,040 --> 01:55:44,639 هوذا سيكون لك، ولكن السلاح أولاً. 1487 01:55:39,679 --> 01:55:49,679 انهض ودعني أريق دماء ذلك النافلوكيني. 1488 01:55:44,639 --> 01:55:52,960 لا ترى الشمس التالية لخطبة ذلك الكاهن 1489 01:55:49,679 --> 01:55:52,960 احصل على كل شيء [موسيقى] 1490 01:56:35,520 --> 01:56:38,520 مونجا 1491 01:56:39,410 --> 01:56:43,800 [صوت صراخ] [صوت أنين] 1492 01:56:40,800 --> 01:56:43,800 بابا 1493 01:56:45,920 --> 01:56:48,920 بابا 1494 01:56:49,235 --> 01:56:52,565 [صوت التشجيع] 1495 01:56:50,545 --> 01:56:52,565 [موسيقى] 1496 01:56:52,800 --> 01:56:56,679 اذهب 1497 01:56:53,679 --> 01:56:56,679 بابا 1498 01:56:59,599 --> 01:57:03,046 بابا [موسيقى] 1499 01:57:06,265 --> 01:57:08,285 [موسيقى] 1500 01:57:14,781 --> 01:57:16,801 [موسيقى] 1501 01:57:20,021 --> 01:57:22,041 [موسيقى] 1502 01:57:27,226 --> 01:57:29,246 [موسيقى] 1503 01:57:37,051 --> 01:57:39,071 [موسيقى] 1504 01:57:45,566 --> 01:57:47,586 [موسيقى] 1505 01:57:49,679 --> 01:57:54,136 أنت لست لي، أنت لست لأحد. [موسيقى] 1506 01:58:01,760 --> 01:58:04,760 أو 1507 01:58:11,111 --> 01:58:13,131 [صوت صراخ] [صوت أنين] 1508 01:58:13,840 --> 01:58:16,840 نعم 1509 01:58:19,626 --> 01:58:21,646 [موسيقى] 1510 01:58:26,831 --> 01:58:30,840 [موسيقى] 1511 01:58:27,840 --> 01:58:30,840 تعال 1512 01:58:40,587 --> 01:58:42,607 [موسيقى] 1513 01:58:42,639 --> 01:58:45,639 تعال 1514 01:58:51,722 --> 01:58:53,742 [موسيقى] 1515 01:58:56,800 --> 01:58:59,800 تعال 1516 01:59:01,547 --> 01:59:03,567 [موسيقى] 1517 01:59:06,787 --> 01:59:08,807 [موسيقى] 1518 01:59:16,612 --> 01:59:18,632 [موسيقى] 1519 01:59:27,747 --> 01:59:29,767 [موسيقى] 1520 01:59:30,480 --> 01:59:33,042 أأ [صوت صراخ] 1521 01:59:33,642 --> 01:59:35,662 [موسيقى] 1522 01:59:41,502 --> 01:59:45,488 [صوت صراخ] 1523 01:59:43,468 --> 01:59:45,488 [موسيقى] 1524 01:59:50,672 --> 01:59:52,692 [موسيقى] 1525 02:00:14,159 --> 02:00:18,893 هو [موسيقى] 1526 02:00:16,873 --> 02:00:18,893 [صوت الغناء] 1527 02:00:20,148 --> 02:00:22,168 [موسيقى] 1528 02:00:27,353 --> 02:00:29,373 [موسيقى] 1529 02:00:32,593 --> 02:00:34,613 [موسيقى] 1530 02:00:47,658 --> 02:00:49,678 [موسيقى] 1531 02:00:53,553 --> 02:00:55,573 [موسيقى] 1532 02:01:04,033 --> 02:01:06,053 [موسيقى] 1533 02:01:07,920 --> 02:01:12,199 سارمان علينا أن نقول لهم الحقيقة 1534 02:01:13,280 --> 02:01:16,599 استمع إلى كل شيء 1535 02:01:16,800 --> 02:01:23,199 لدى سارمان علاقة قديمة جدًا مع موهنجادرز. 1536 02:01:19,360 --> 02:01:26,480 الذي عرفه بابا و 1537 02:01:23,199 --> 02:01:28,960 وذلك قبل مواجهة جوكر 1538 02:01:26,480 --> 02:01:31,520 قال بابا الحقيقة لصرمان. 1539 02:01:28,960 --> 02:01:36,239 ما هي تلك الحقيقة جانفي؟ 1540 02:01:31,520 --> 02:01:39,560 الحقيقة هي أن سارمان برادان شرجان 1541 02:01:36,239 --> 02:01:39,560 لديه ابن. 1542 02:01:40,080 --> 02:01:43,840 نعم [صوت أنين] 1543 02:01:41,760 --> 02:01:49,239 أمريكا هذا [صوت صراخ] الشباب هذا 1544 02:01:43,840 --> 02:01:49,239 ولد على الأرض. على هذه الأرض 1545 02:01:52,239 --> 02:01:55,239 شرير 1546 02:01:58,399 --> 02:02:00,419 [موسيقى] 1547 02:02:06,000 --> 02:02:12,719 وكان والدي يعتقد ذلك عندما كان سكان البلدة 1548 02:02:09,760 --> 02:02:15,119 إذا عرفوا الحقيقة فسوف يتكاتفون مع صرمان. 1549 02:02:12,719 --> 02:02:15,119 سوف تعطي. 1550 02:02:20,480 --> 02:02:24,880 لقد أعطانا ماهام أحد أفضل المهنجدار 1551 02:02:22,320 --> 02:02:28,639 لقد أعمته الجشع. ولكن الآن 1552 02:02:24,880 --> 02:02:32,480 فتحت العيون. ما كان خطأً لم يعد كذلك. 1553 02:02:28,639 --> 02:02:36,159 يا ابن (سورجان)، نحن مستعدون للقتال. 1554 02:02:32,480 --> 02:02:39,400 تبين لنا الطريق. نحن معك يا صرمان. 1555 02:02:36,159 --> 02:02:39,400 نعم. 1556 02:02:42,880 --> 02:02:50,560 أولا وقبل كل شيء 1557 02:02:45,840 --> 02:02:52,239 علينا أن نداوي الجراح التي هي الأعمق. 1558 02:02:50,560 --> 02:02:54,719 سكان المدينة الذين ضحوا بحياتهم 1559 02:02:52,239 --> 02:02:58,159 للمهندسين 1560 02:02:54,719 --> 02:03:02,679 سوف نقبل موتهم. 1561 02:02:58,159 --> 02:03:02,679 سيودع جثثهم. 1562 02:03:02,719 --> 02:03:08,760 نعم سيدي، أنت على حق. دعنا نذهب 1563 02:03:16,960 --> 02:03:23,400 أول عبادة للجسد هي جوهر الشمس. 1564 02:03:20,080 --> 02:03:23,400 قال 1565 02:03:32,880 --> 02:03:36,480 بابا 1566 02:03:35,340 --> 02:03:39,480 [موسيقى] 1567 02:03:36,480 --> 02:03:39,480 بلدي 1568 02:03:40,580 --> 02:03:42,600 [موسيقى] 1569 02:03:51,715 --> 02:03:53,735 [موسيقى] 1570 02:04:03,505 --> 02:04:05,525 [موسيقى] 1571 02:04:12,320 --> 02:04:16,006 الشمس 1572 02:04:13,986 --> 02:04:16,006 [موسيقى] 1573 02:04:20,535 --> 02:04:22,555 [موسيقى] 1574 02:04:27,740 --> 02:04:29,760 [موسيقى] 1575 02:04:32,159 --> 02:04:37,520 كان هناك الكثير من المطر أيضا. 1576 02:04:35,679 --> 02:04:39,199 لماذا لم تخبرني عن ماضيي؟ 1577 02:04:37,520 --> 02:04:43,080 في؟ 1578 02:04:39,199 --> 02:04:43,080 كنت خائفا صرمان. 1579 02:04:44,800 --> 02:04:49,239 لا يمكن إنقاذ سوجان. 1580 02:04:49,520 --> 02:04:54,639 كنت أخشى أنك قد تكون أيضا شاهدا. 1581 02:04:55,760 --> 02:04:59,960 أرجوك سامحني يا سيدي 1582 02:05:00,239 --> 02:05:09,119 لقد كنت ضعيفًا ولم أتنفس مثل والدك. 1583 02:05:05,360 --> 02:05:12,000 اغفر لي في داخلي 1584 02:05:09,119 --> 02:05:16,080 سارمان 1585 02:05:12,000 --> 02:05:17,679 نحن فقط قلقون عليك 1586 02:05:16,080 --> 02:05:21,599 هو 1587 02:05:17,679 --> 02:05:27,639 آنذاك والآن 1588 02:05:21,599 --> 02:05:27,639 من فضلك اغفر لنا من فضلك اغفر لنا يا سيدي 1589 02:05:28,639 --> 02:05:33,080 عمتي، لا يمكنك تغيير الماضي. 1590 02:05:33,440 --> 02:05:37,960 الآن علينا فقط أن نتطلع إلى ما سيأتي 1591 02:05:42,411 --> 02:05:44,431 [موسيقى] 1592 02:05:45,280 --> 02:05:48,280 أوم 1593 02:05:56,822 --> 02:05:58,842 [موسيقى] 1594 02:06:11,232 --> 02:06:17,440 [موسيقى] 1595 02:06:13,040 --> 02:06:20,639 الاستعداد للطقوس الأخيرة لابني. 1596 02:06:17,440 --> 02:06:22,320 وفقا لتقليد هارابان، يتدفق داه موجا 1597 02:06:20,639 --> 02:06:25,920 أن تكون مغمورة في الماء. 1598 02:06:22,320 --> 02:06:27,520 أنت وأنا لا علاقة لنا بهارابا. 1599 02:06:25,920 --> 02:06:30,480 يتعلق الأمر بالولادة. 1600 02:06:27,520 --> 02:06:33,679 مرت سنوات عديدة قبل أن تنقطع تلك العلاقة. 1601 02:06:30,480 --> 02:06:38,280 ومن كسر هذه العلاقة؟ 1602 02:06:33,679 --> 02:06:38,280 لقد خدعتهم. 1603 02:06:38,560 --> 02:06:46,320 ماذا يريد الانتقام منه؟ 1604 02:06:42,000 --> 02:06:49,199 ومتى سينتقم؟ هذا السلاح هو ابنك 1605 02:06:46,320 --> 02:06:53,840 لا يمكن إعادتها. 1606 02:06:49,199 --> 02:06:57,440 هذا المعدن الأصفر لا يستطيع أن يعوضك. التسمم 1607 02:06:53,840 --> 02:07:00,480 جشعك هو السبب في تدمير موهينجودار. 1608 02:06:57,440 --> 02:07:03,880 الأم. أنت أيضا السبب في مقتل ابني. 1609 02:07:00,480 --> 02:07:03,880 هناك الجشع. 1610 02:07:10,400 --> 02:07:17,880 هل تعرف من هو سارومان؟ 1611 02:07:13,440 --> 02:07:17,880 فهو ابن الخليقة. 1612 02:07:19,119 --> 02:07:25,679 لقد صلبتم أباه. 1613 02:07:22,159 --> 02:07:27,920 وقد أعطى نفس العدالة لابنك مثل سيندهو. 1614 02:07:25,679 --> 02:07:31,840 يكون. 1615 02:07:27,920 --> 02:07:37,038 يا أمي، لقد قتلت ابنك. الآن أنت 1616 02:07:31,840 --> 02:07:39,058 ومهما فعل، فهو لا يستطيع أن يوقف تدميره. 1617 02:07:37,038 --> 02:07:39,058 [موسيقى] 1618 02:07:40,400 --> 02:07:48,040 ابن تورم 1619 02:07:43,360 --> 02:07:48,040 السير هو ابن سرجان. 1620 02:07:50,880 --> 02:07:56,280 منذ عدة سنوات كان نهر السند يتدفق هنا. 1621 02:08:00,000 --> 02:08:04,760 بسرعة بسرعة بسرعة بسرعة 1622 02:08:09,199 --> 02:08:13,760 لوح بيديك بسرعة. 1623 02:08:11,119 --> 02:08:17,960 إلى الثيران قبل شروق شمس الغد 1624 02:08:13,760 --> 02:08:17,960 يجب أن تغادر إلى دولافيرا. 1625 02:08:22,079 --> 02:08:28,599 اغسل يديك بسرعة 1626 02:08:24,320 --> 02:08:28,599 ضع الرصاصة على الثيران. 1627 02:08:58,914 --> 02:09:00,934 [موسيقى] 1628 02:09:10,704 --> 02:09:12,724 [موسيقى] 1629 02:09:17,909 --> 02:09:19,929 [موسيقى] 1630 02:09:25,114 --> 02:09:27,134 [موسيقى] 1631 02:09:28,560 --> 02:09:33,599 صرمان، على الرغم من معرفتي بكل شيء، إلا أنني حامية أمي. 1632 02:09:31,119 --> 02:09:36,719 بقي. الآن أنا الوصي على محنجود. أنت 1633 02:09:33,599 --> 02:09:39,280 قل لي ماذا أفعل الآن؟ أجنبي من سومر 1634 02:09:36,719 --> 02:09:43,440 عربات الثيران الخاصة بالمسافرين مليئة بالذهب بالفعل. 1635 02:09:39,280 --> 02:09:46,239 نكون. يجب أن يتم إيقافهم. وهذه فرصة 1636 02:09:43,440 --> 02:09:48,560 لفضح أكاذيب ماهان أمام الجميع. 1637 02:09:46,239 --> 02:09:51,560 صحيح. متى تغادر؟ 1638 02:09:48,560 --> 02:09:51,560 الآن. 1639 02:09:54,589 --> 02:09:56,609 [موسيقى] 1640 02:09:57,760 --> 02:10:03,719 ويبدو أن هذا الطريق سيكون مستقيما. 1641 02:10:00,719 --> 02:10:03,719 فينوس 1642 02:10:09,760 --> 02:10:13,000 ماذا حدث؟ 1643 02:10:14,239 --> 02:10:16,260 [صوت صراخ] [صوت أنين] 1644 02:10:24,719 --> 02:10:27,719 مهلا 1645 02:10:29,305 --> 02:10:33,290 [صوت صراخ] 1646 02:10:31,270 --> 02:10:33,290 [موسيقى] 1647 02:10:37,165 --> 02:10:41,150 [صوت صراخ] 1648 02:10:39,130 --> 02:10:41,150 [صوت أنين] 1649 02:10:43,715 --> 02:10:45,735 [موسيقى] 1650 02:10:46,335 --> 02:10:48,560 [صوت أنين] 1651 02:10:47,599 --> 02:10:51,599 أنا رجل أعمال. 1652 02:10:48,560 --> 02:10:54,000 أنت لست رجل أعمال بل مهرب. في المرة القادمة لك 1653 02:10:51,599 --> 02:10:58,360 تهريب الأسلحة في أراضي السند. 1654 02:10:54,000 --> 02:10:58,360 ثم سيكون عليك مواجهتي. 1655 02:11:09,360 --> 02:11:15,199 بهانو 1656 02:11:11,920 --> 02:11:17,520 استمع جيدًا، اذهب إلى السد واترك الماء يتوقف عند هذا الحد. 1657 02:11:15,199 --> 02:11:18,320 إذا رأيت أي مشكلة، سأفعل 1658 02:11:17,520 --> 02:11:21,560 تعال وأخبرني 1659 02:11:18,320 --> 02:11:21,560 حسنا اذهب 1660 02:11:25,360 --> 02:11:29,679 الارتفاع 1661 02:11:26,960 --> 02:11:32,719 رئيس 1662 02:11:29,679 --> 02:11:34,000 شارما وأخذ الذهب معه. 1663 02:11:32,719 --> 02:11:36,880 ماذا؟ 1664 02:11:34,000 --> 02:11:39,040 كما تم أسر بولكا. 1665 02:11:36,880 --> 02:11:40,079 الآن يجعله يقف أمام أهل البلدة 1666 02:11:39,040 --> 02:11:43,880 هل. 1667 02:11:40,079 --> 02:11:43,880 كيف حدث هذا؟ 1668 02:11:44,239 --> 02:11:51,199 كولكا سارفان شيفات قبل أن تشرق الشمس بالكامل 1669 02:11:48,880 --> 02:11:52,239 لا البقاء. يذهب. 1670 02:11:51,199 --> 02:11:55,599 سيدي 1671 02:11:52,239 --> 02:11:59,040 اسمع، أبلغ جميع الرؤساء بذلك 1672 02:11:55,599 --> 02:12:01,599 سوف ينعقد المجلس الكبير على الفور. حتى اليوم ذلك اليوم 1673 02:11:59,040 --> 02:12:06,320 أخبرتك أن تلك المادة بدلاً من الذهب 1674 02:12:01,599 --> 02:12:09,760 سيتم استخدام الأموال المستلمة لتحسين المدينة. 1675 02:12:06,320 --> 02:12:12,320 لكن الأمر لم يكن كذلك. 1676 02:12:09,760 --> 02:12:15,360 هناك حصلنا على أموال من السومريين مقابل الذهب. 1677 02:12:12,320 --> 02:12:18,560 كان عليه أن يأخذ هذا. 1678 02:12:15,360 --> 02:12:21,840 الأسلحة النحاسية 1679 02:12:18,560 --> 02:12:24,079 والآن بقوة هذه الأسلحة هُزم 1680 02:12:21,840 --> 02:12:26,320 يريد أن يتصرف. من إهانتك 1681 02:12:24,079 --> 02:12:29,280 يريد الانتقام. وهذا كل شيء 1682 02:12:26,320 --> 02:12:31,440 السبب. ولهذا السبب اقترح السد 1683 02:12:29,280 --> 02:12:34,079 قد أبقى. 1684 02:12:31,440 --> 02:12:36,800 لإغلاق القبضة التي كانت لا تزال مفتوحة 1685 02:12:34,079 --> 02:12:40,599 لقد حان الوقت. 1686 02:12:36,800 --> 02:12:40,599 دعنا نذهب إلى التجمع الكبير 1687 02:12:55,371 --> 02:12:57,391 [موسيقى] 1688 02:13:06,507 --> 02:13:08,527 [موسيقى] 1689 02:13:14,366 --> 02:13:16,386 [موسيقى] 1690 02:13:19,607 --> 02:13:21,627 [موسيقى] 1691 02:13:25,502 --> 02:13:27,522 [موسيقى] 1692 02:13:30,742 --> 02:13:32,762 [موسيقى] 1693 02:13:38,602 --> 02:13:40,622 [موسيقى] 1694 02:13:43,842 --> 02:13:45,862 [موسيقى] 1695 02:13:50,480 --> 02:13:54,159 الجميع يعرف معك يا أمي. 1696 02:13:52,357 --> 02:13:57,119 [ضجيج الأنف] 1697 02:13:54,159 --> 02:13:58,719 الآن لا أحد معك. 1698 02:13:57,119 --> 02:14:02,800 اليوم 1699 02:13:58,719 --> 02:14:03,840 سينتهي تعذيبك هنا في هذه اللحظة بالذات 1700 02:14:02,800 --> 02:14:06,960 من. 1701 02:14:03,840 --> 02:14:11,159 من سينهيني؟ 1702 02:14:06,960 --> 02:14:11,159 ما هو هذا الشعور 1703 02:14:14,320 --> 02:14:23,920 لقد دعوت إلى موتك يا سارومان! 1704 02:14:19,280 --> 02:14:27,480 ارتفع سيدي أمامي، وقطع شفة التورم أيضًا. 1705 02:14:23,920 --> 02:14:27,480 لقد عرضته 1706 02:14:33,119 --> 02:14:41,480 أنا قطرة من الدماء التي سفكتها. 1707 02:14:37,280 --> 02:14:41,480 أنا شقك يا ماهم. 1708 02:14:43,520 --> 02:14:49,119 الخوف منه [صوت صراخ] 1709 02:14:44,960 --> 02:14:52,480 بعد الهجوم، سوف تحصل على الذهب لرأسه. 1710 02:14:49,119 --> 02:14:54,400 ليس لديه ما يعطيك 1711 02:14:52,480 --> 02:14:57,599 أخذ سكان البلدة من منجم الذهب الخاص بك 1712 02:14:54,400 --> 02:14:59,520 لقد أخذت الأسلحة أيضًا وأنت وحدك. 1713 02:14:57,599 --> 02:15:02,920 عمه 1714 02:14:59,520 --> 02:15:02,920 كل وحده 1715 02:15:04,239 --> 02:15:09,040 لا 1716 02:15:05,679 --> 02:15:11,679 لا تضلل من قبل هذا المحتال. أنا الآن 1717 02:15:09,040 --> 02:15:15,199 أنا أيضًا حكيم وأنت طريقي 1718 02:15:11,679 --> 02:15:17,280 سيفاك تيري [موسيقى] ناهي مامو سون كه. الآن 1719 02:15:15,199 --> 02:15:21,560 أنا أفهم أن لديك عمل للقيام به. 1720 02:15:17,280 --> 02:15:21,560 لم يبق شيء ل. 1721 02:15:21,599 --> 02:15:28,719 بمجرد أن ملأت يدي بالذهب، شعرت أنني أقوى. 1722 02:15:25,199 --> 02:15:34,280 هذا هو الجشع للسلطة الناطقة ساران. ماذا 1723 02:15:28,719 --> 02:15:34,280 هل هناك فرق بيني وبينك؟ 1724 02:15:36,400 --> 02:15:41,840 هناك فرق مهم 1725 02:15:38,719 --> 02:15:44,079 تريد أن تحكم موهنجود 1726 02:15:41,840 --> 02:15:48,760 وخدمني 1727 02:15:44,079 --> 02:15:48,760 نفس الخدمة التي كان والدي يقوم بها 1728 02:15:48,880 --> 02:15:56,040 هذه [صوت تطهير الحلق] هي مدينتي 1729 02:15:50,000 --> 02:15:56,040 ماهام، هذه مدينة بابا شاجان. 1730 02:15:59,679 --> 02:16:06,719 رئيس فيرات سابها الموجود مع ماهام 1731 02:16:03,119 --> 02:16:10,119 الفيل يرفع كفه ومن يعارضه 1732 02:16:06,719 --> 02:16:10,119 أظهر قبضة يدك. 1733 02:16:10,800 --> 02:16:15,204 جودارز كا [موسيقى] التالي برادان شارمان 1734 02:16:13,184 --> 02:16:15,204 [صوت صراخ] 1735 02:16:20,719 --> 02:16:26,000 لا 1736 02:16:22,560 --> 02:16:27,520 موهنجود دارو بيا لم يكن ينتمي إلى أي زعيم 1737 02:16:26,000 --> 02:16:31,960 سيحكم السكان. 1738 02:16:27,520 --> 02:16:31,960 خذه بعيدا. 1739 02:16:34,144 --> 02:16:36,164 [صوت التشجيع] 1740 02:16:44,624 --> 02:16:46,643 [موسيقى] 1741 02:16:51,175 --> 02:16:53,194 [موسيقى] 1742 02:16:57,069 --> 02:16:59,089 [موسيقى] 1743 02:17:02,309 --> 02:17:04,329 [موسيقى] 1744 02:17:16,719 --> 02:17:20,599 هيا، هيا، هيا [ضحك] هيا 1745 02:17:22,614 --> 02:17:24,634 [موسيقى] 1746 02:17:37,024 --> 02:17:39,044 [صوت التشجيع] 1747 02:17:58,800 --> 02:18:08,280 المياه تتدفق فوق السد. 1748 02:18:03,920 --> 02:18:08,280 يتدفق فوق. 1749 02:18:09,200 --> 02:18:15,679 لا تخافوا لا تخافوا. استمع لي بعناية. 1750 02:18:13,519 --> 02:18:18,880 الجميع [موسيقى] يأخذون أغراضهم بسرعة إلى النهر 1751 02:18:15,679 --> 02:18:21,200 اذهب إلى الباب. خذ الثور والماعز. جارون 1752 02:18:18,880 --> 02:18:22,960 يجب أن نترك هنا. 1753 02:18:21,200 --> 02:18:26,960 سكان المدينة 1754 02:18:22,960 --> 02:18:29,760 علينا أن نترك مهدا. [موسيقى] 1755 02:18:26,960 --> 02:18:33,280 لم يعد من الممكن إيقاف مياه النهر. 1756 02:18:29,760 --> 02:18:35,760 سوف يكسر السد ويشق طريقه و 1757 02:18:33,280 --> 02:18:39,840 وسوف يتوزع الحاضرون هنا وهناك بذريعته. 1758 02:18:35,760 --> 02:18:43,200 هناك القليل من الوقت. اذهب واحصل على مقبضك. اذهب 1759 02:18:39,840 --> 02:18:47,765 اذهب اذهب اذهب 1760 02:18:43,200 --> 02:18:49,785 أسرع، اذهب، اذهب. 1761 02:18:47,765 --> 02:18:49,785 [موسيقى] 1762 02:18:52,639 --> 02:18:59,120 ما بدأته سينتهي معك. 1763 02:18:56,559 --> 02:19:03,840 خذني [موسيقى]. 1764 02:18:59,120 --> 02:19:06,399 خذني ببساطة كيف يمكنك أن تتركني هنا 1765 02:19:03,840 --> 02:19:08,080 يمكن 1766 02:19:06,399 --> 02:19:10,960 بسيط 1767 02:19:08,080 --> 02:19:15,479 كيف يمكنك أن تتركني، اتركني 1768 02:19:10,960 --> 02:19:15,479 كيف يمكنني الذهاب يا سيدي 1769 02:19:20,399 --> 02:19:29,319 راحة السند سيندو براثا 1770 02:19:26,319 --> 02:19:29,319 جاي 1771 02:19:57,840 --> 02:20:03,600 نحن هنا. اذهب هنا. تدفق المياه 1772 02:20:01,040 --> 02:20:06,479 أخذت العشب هنا. لذلك نسقي القارب 1773 02:20:03,600 --> 02:20:08,399 سأضطر إلى إسقاطه هنا. للوصول إلى هنا 1774 02:20:06,479 --> 02:20:11,520 بربط حبل إلى ذلك الشاطئ 1775 02:20:08,399 --> 02:20:13,439 سوف يتعين إعادتها. 1776 02:20:11,520 --> 02:20:17,000 من خلال القيام بأي شيء، يمكن لجميع سكان المدينة الوصول إلى تلك التلة. 1777 02:20:13,439 --> 02:20:17,000 ولكن لا بد من تسليمها. 1778 02:20:17,680 --> 02:20:24,319 علينا أن نبني جسرا من القوارب. هذا 1779 02:20:20,479 --> 02:20:28,080 أكلني كثيرًا من الجانب الآخر إلى الجانب الآخر 1780 02:20:24,319 --> 02:20:31,280 إذا كنت بحاجة إلى الحبال، جمعها هنا. 1781 02:20:28,080 --> 02:20:33,920 سيبقى دورجان كاكا قويا وقويا. 1782 02:20:31,280 --> 02:20:37,120 أحضر الرئيس إلى الباب وابحث 1783 02:20:33,920 --> 02:20:40,479 أحتاج إلى عجلات عربة الثيران على الأقل 1784 02:20:37,120 --> 02:20:44,760 ما لا يقل عن أربعة آخرين وإحضار كل الفرش هنا. الوقت 1785 02:20:40,479 --> 02:20:44,760 هناك القليل جدا، اذهب بسرعة 1786 02:20:50,720 --> 02:20:54,120 حماية 1787 02:20:57,457 --> 02:20:59,477 [موسيقى] 1788 02:21:03,353 --> 02:21:05,372 [موسيقى] 1789 02:21:11,867 --> 02:21:14,542 [تطهير الحلق] 1790 02:21:12,522 --> 02:21:14,542 [موسيقى] 1791 02:21:17,763 --> 02:21:19,782 [موسيقى] 1792 02:21:23,657 --> 02:21:25,677 [موسيقى] 1793 02:21:34,399 --> 02:21:37,399 لا تفعل ذلك 1794 02:21:38,560 --> 02:21:41,600 ما هذا؟ 1795 02:21:42,560 --> 02:21:47,292 صحيح 1796 02:21:45,272 --> 02:21:47,292 [موسيقى] 1797 02:22:04,640 --> 02:22:07,640 أخي 1798 02:22:08,198 --> 02:22:10,218 [موسيقى] 1799 02:22:15,520 --> 02:22:25,479 يجب تسليم هذا الحبل هناك بطريقة ما. 1800 02:22:19,359 --> 02:22:25,479 اربطها هنا. مفهومة مفهومة 1801 02:22:57,323 --> 02:22:59,343 [موسيقى] 1802 02:23:02,563 --> 02:23:04,583 [موسيقى] 1803 02:23:20,249 --> 02:23:22,269 [موسيقى] 1804 02:23:25,600 --> 02:23:33,520 يجب ربط هذا الحبل هناك. 1805 02:23:29,920 --> 02:23:40,760 نعم أخرجه واربطه بالألم الأول. 1806 02:23:33,520 --> 02:23:40,760 سوف يحدث. اربط واستمر في ترك الأرض. 1807 02:23:43,174 --> 02:23:48,600 [موسيقى] 1808 02:23:44,399 --> 02:23:48,600 اذهب بسرعة افعلها 1809 02:23:48,800 --> 02:23:54,359 بسرعة 1810 02:23:51,280 --> 02:23:54,359 يسلب 1811 02:23:56,930 --> 02:23:58,949 [موسيقى] 1812 02:24:08,720 --> 02:24:10,759 جاهز [موسيقى] 1813 02:24:18,545 --> 02:24:20,564 [موسيقى] 1814 02:24:27,715 --> 02:24:29,734 [موسيقى] 1815 02:24:34,920 --> 02:24:36,939 [موسيقى] 1816 02:24:39,840 --> 02:24:43,960 اذهب إلى الماء 1817 02:24:55,680 --> 02:25:01,640 و 1818 02:24:58,640 --> 02:25:01,640 ج 1819 02:25:03,740 --> 02:25:05,760 [موسيقى] 1820 02:25:10,290 --> 02:25:12,310 [موسيقى] 1821 02:25:17,520 --> 02:25:20,520 سحب 1822 02:25:20,771 --> 02:25:22,790 [موسيقى] 1823 02:25:27,976 --> 02:25:29,995 [موسيقى] 1824 02:25:37,146 --> 02:25:39,165 [موسيقى] 1825 02:25:42,386 --> 02:25:44,405 [موسيقى] 1826 02:25:47,626 --> 02:25:49,646 [موسيقى] 1827 02:26:05,520 --> 02:26:08,920 جاي رام 1828 02:26:09,896 --> 02:26:11,915 [موسيقى] 1829 02:26:18,411 --> 02:26:20,431 [موسيقى] 1830 02:26:24,399 --> 02:26:27,399 س 1831 02:26:27,581 --> 02:26:29,601 [موسيقى] 1832 02:26:34,131 --> 02:26:36,150 [موسيقى] 1833 02:26:39,371 --> 02:26:41,391 [موسيقى] 1834 02:26:41,520 --> 02:26:47,231 اذهب 1835 02:26:44,479 --> 02:26:49,251 أصبح 1836 02:26:47,231 --> 02:26:49,251 [موسيقى] 1837 02:26:52,880 --> 02:27:01,800 لقد أصبح أصبح يبدو يبدو يبدو 1838 02:27:10,156 --> 02:27:12,176 [موسيقى] 1839 02:27:16,707 --> 02:27:18,727 [موسيقى] 1840 02:27:23,257 --> 02:27:26,080 [موسيقى] 1841 02:27:24,319 --> 02:27:29,280 ماذا قلت 1842 02:27:26,080 --> 02:27:32,481 الحصول على مثل هذا 1843 02:27:29,280 --> 02:27:32,481 معي [موسيقى] 1844 02:27:38,322 --> 02:27:42,479 [موسيقى] 1845 02:27:40,240 --> 02:27:42,479 اذهب 1846 02:27:55,352 --> 02:27:57,371 [موسيقى] 1847 02:27:57,439 --> 02:28:02,280 دعونا نذهب بسرعة دعونا نذهب 1848 02:28:04,522 --> 02:28:06,542 [موسيقى] 1849 02:28:09,762 --> 02:28:11,781 [موسيقى] 1850 02:28:12,960 --> 02:28:16,367 تعال بسرعة [موسيقى] 1851 02:28:20,897 --> 02:28:22,917 [موسيقى] 1852 02:28:27,447 --> 02:28:29,467 [موسيقى] 1853 02:28:31,920 --> 02:28:36,040 دعونا نسرع 1854 02:28:37,928 --> 02:28:39,947 [موسيقى] 1855 02:28:45,787 --> 02:28:47,807 [موسيقى] 1856 02:29:04,080 --> 02:29:14,080 جاكي 1857 02:29:06,240 --> 02:29:15,840 مهلا، لا تتحرك، انهض برأسي، عقلي هنا، عقلي هنا. 1858 02:29:14,080 --> 02:29:21,760 لا جاكي 1859 02:29:15,840 --> 02:29:26,439 استمع لي، هذا هو مصير مهامي. 1860 02:29:21,760 --> 02:29:26,439 ثروة لرؤية مرام 1861 02:29:27,840 --> 02:29:34,600 أخوات زاكير 1862 02:29:31,280 --> 02:29:34,600 هكذا 1863 02:29:34,913 --> 02:29:36,933 [موسيقى] 1864 02:30:05,698 --> 02:30:10,439 [موسيقى] 1865 02:30:07,439 --> 02:30:10,439 رام رام رام رام رام رام رام رام رام رام 1866 02:30:14,868 --> 02:30:16,888 [موسيقى] 1867 02:30:23,280 --> 02:30:27,200 سيدي 1868 02:30:26,004 --> 02:30:30,200 [موسيقى] 1869 02:30:27,200 --> 02:30:30,200 نعم 1870 02:30:31,244 --> 02:30:33,264 [موسيقى] 1871 02:30:44,399 --> 02:30:47,399 أوم 1872 02:31:05,304 --> 02:31:07,323 [موسيقى] 1873 02:31:15,600 --> 02:31:18,600 أوم 1874 02:31:37,040 --> 02:31:40,040 سوف يأتي 1875 02:31:55,085 --> 02:31:57,104 [موسيقى] 1876 02:32:00,325 --> 02:32:02,345 [موسيقى] 1877 02:32:05,564 --> 02:32:07,584 [موسيقى] 1878 02:32:14,735 --> 02:32:16,755 [موسيقى] 1879 02:32:21,285 --> 02:32:23,305 [موسيقى] 1880 02:32:29,146 --> 02:32:31,165 [موسيقى] 1881 02:32:41,590 --> 02:32:43,609 [موسيقى] 1882 02:32:46,830 --> 02:32:48,850 [موسيقى] 1883 02:32:56,000 --> 02:32:58,020 [موسيقى] 1884 02:33:11,065 --> 02:33:13,085 [موسيقى] 1885 02:33:20,235 --> 02:33:22,255 [موسيقى] 1886 02:33:26,131 --> 02:33:28,150 [موسيقى] 1887 02:33:34,319 --> 02:33:37,319 أوم 1888 02:33:39,230 --> 02:33:41,250 [موسيقى] 1889 02:33:44,471 --> 02:33:46,490 [موسيقى] 1890 02:33:47,680 --> 02:33:50,680 أوم 1891 02:34:00,191 --> 02:34:02,211 [موسيقى] 1892 02:34:08,706 --> 02:34:10,726 [موسيقى] 1893 02:34:14,240 --> 02:34:23,960 وتعتبر هذه المياه مقدسة. 1894 02:34:19,520 --> 02:34:23,960 من الآن فصاعدا ستكون هذه أرضنا الجديدة. 1895 02:34:27,047 --> 02:34:29,066 [موسيقى] 1896 02:34:34,880 --> 02:34:36,926 أأ [موسيقى] 1897 02:34:48,007 --> 02:34:50,026 [موسيقى] 1898 02:34:55,867 --> 02:35:02,200 [موسيقى] 1899 02:34:57,840 --> 02:35:02,200 ماذا سيكون اسم هذا النهر ساران؟ 1900 02:35:10,560 --> 02:35:13,560 نهر الغانج